Compter en lojban
Vue d’ensemble de la langue
Le lojban (pour logji et bangu, ou langue logique) est une langue construite syntactiquement non ambiguë, basée sur la logique des prédicats, créée en 1987 par le Logical Language Group. Le lojban dérive du loglan, une langue inventée en 1955 par James Cooke Brown qui a revendiqué le droit d’auteur sur cette langue. Le lojban s’en est donc détaché et a créé un nouveau vocabulaire à partir des mêmes bases lexicales.
Liste de nombres en lojban
- 1 – pa
- 2 – re
- 3 – ci
- 4 – vo
- 5 – mu
- 6 – xa
- 7 – ze
- 8 – bi
- 9 – so
- 10 – pano
- 11 – papa
- 12 – pare
- 13 – paci
- 14 – pavo
- 15 – pamu
- 16 – paxa
- 17 – paze
- 18 – pabi
- 19 – paso
- 20 – reno
- 30 – cino
- 40 – vono
- 50 – muno
- 60 – xano
- 70 – zeno
- 80 – bino
- 90 – sono
- 100 – panono
- 1 000 – paki’o
- un million – paki’oki’o
Règles de numération en lojban
Maintenant que vous avez eu un aperçu des nombres les plus courants, passons aux règles d’écriture des dizaines, des nombres composés, et pourquoi pas des centaines, des milliers et au-delà (si possible).
- Les chiffres de zéro à neuf sont des mots spécifiques : no [0], pa [1], re [2], ci [3], vo [4], mu [5], xa [6], ze [7], bi [8] et so [9].
- Les nombres composés jusqu’à neuf cent quatre-vingt-dix-neuf se forment en juxtaposant les chiffres qui les composent : pano [10] (un zéro), vore [42] (quatre deux), panono [100] (un zéro zéro), binoso [809] (huit zéro neuf)…
- Quand trois zéro se suivent, le mot pour mille (ki’o) est utilisé au lieu de nonono (qui est néanmoins grammaticalement correct). Les milliers se forment de cette façon (exp. : paki’o [1 000], ci paki’o [3 000], vo ki’o musore [4 592]).
- Les millions se forment de la même façon que les milliers, c’est-à-dire en préfixant le mot pour million (ki’oki’o) par son chiffre multiplicateur (exp. : paki’oki’o [1 million], re paki’oki’o [2 millions]). Les nombres d’échelle suivants (milliard, billion…) se forment régulièrement de la même façon.
Écrire un nombre en toutes lettres en lojban
Passons à l’application pratique des règles de numération en lojban. Saurez-vous deviner comment s’écrit un nombre en toutes lettres ? Entrez un nombre en chiffres et essayez de le formuler dans votre tête, ou pourquoi pas de l’écrire sur un morceau de papier, avant d’afficher la réponse.
Livres
What Is Lojban?
par Nick Nicholas, John Woldemar Cowan, aux éditions Logical Language Group (2003)
[ Amazon.com]
The Complete Lojban Language
par John Woldemar Cowan, aux éditions Logical Language Group (1997)
[ Amazon.com]
Liens
Langues logiques
Loglan et lojban.
Autres langues supportées
Les autres langues actuellement supportées étant trop nombreuses pour être listées ici, veuillez vous reporter à la liste complète des langues supportées.