Cómo contar en sindarin
Entra un número y lealo en palabras en sindarin.
Visión de conjunto
El idioma sindarin (edhellen, edhellen en tengwar), llamado también élfico gris, es uno de los idiomas que hablan los Elfos en el mundo imaginario de Arda creado por J. R. R. Tolkien (cuyo El Señor de los Anillos es la obra más conocida). Era la lengua de los Sindar, el tercero clan de los Elfos, y se escribe en alfabeto latino, en tengwar o en cirth. Influido principalmente por el finlandés, en su gramática, fonología y vocabulario, también tiene influencias de latín, griego, alemán y español.
Por falta de datos, podemos contar por el momento solamente hasta 1 000 en el idioma sindarin. Por favor contáctenos si usted puede ayudarnos con esta limitación.
Reglas de numeración del idioma sindarin
- Las cifras del uno al nueve y los números del diez al doce tienen nombres específicos: mîn (mîn) [1], tâd (tâd) [2], nêl (nêl) [3], canad (canad) [4], leben (leben) [5], eneg (eneg) [6], odog (odog) [7], tolodh (tolodh) [8], neder (neder) [9], pae (pae) [10], minig (minig) [11] y uiug (uiug) [12]. Los Elfos utilizaban originalmente un sistema de numeración duodecimal (de base 12), lo que explica la irregularidad de once y doce.
- Las decenas se forman añadiendo una forma de la palabra por diez (phae, phae) después de la raíz de la cifra correspondiente, a excepción de diez: pae (pae) [10], taphae (taphae) [20], nelphae (nelphae) [30], canaphae (canaphae) [40], lephae (lephae) [50], enephae (enephae) [60], odophae (odophae) [70], tolophae (tolophae) [80] y nederphae (nederphae) [90].
- Los números del trece al noventa y nueve se construyen diciendo la decena, seguida por la unidad unida por -a- (-a-), o -ar- (-ar-) antes una vocal por los números entre trece y diecinueve (ejemplo: pae-ar-eneg (pae-ar-eneg) [16], pae-ar-odog (pae-ar-odog) [17], taphae-a-leben (taphae-a-leben) [25], canaphae-a-eneg (canaphae-a-eneg) [46]).
- Las centenas se forman de la misma manera que las decenas, es decir añadiendo la palabra por cien (haran, haran) después de la raíz de la cifra correspondiente, a excepción de cien: haran (haran) [100], tacharan (tacharan) [200], nelcharan (nelcharan) [300], canacharan (canacharan) [400], lefaran (lefaran) [500], enecharan (enecharan) [600], odocharan (odocharan) [700], tolocharan (tolocharan) [800] y nedercharan (nedercharan) [900].
- La palabra por mil es meneg (meneg).
Libros
A Gateway to Sindarin: A Grammar of an Elvish Language from JRR Tolkien’s Lord of the Ring
por David Salo, ediciones University of Utah Press (2007)
[
Amazon.com]
The Languages of Tolkien’s Middle-Earth
por Ruth S. Noel, ediciones Mariner Books (1980)
[ Amazon.com, 
Fnac.com]
Les étymologies
por J.R.R. Tolkien, ediciones Bourgois (2009)
[ Fnac.com]
La route perdue
por J.R.R. Tolkien, ediciones Bourgois (2008)
[ Fnac.com,
Amazon.com]
Lista de números
| 1 – mîn (mîn) 2 – tâd (tâd) 3 – nêl (nêl) 4 – canad (canad) 5 – leben (leben) 6 – eneg (eneg) 7 – odog (odog) 8 – tolodh (tolodh) 9 – neder (neder) | 10 – pae (pae) 11 – minig (minig) 12 – uiug (uiug) 13 – pae-a-nêl (pae-a-nêl) 14 – pae-a-canad (pae-a-canad) 15 – pae-a-leben (pae-a-leben) 16 – pae-ar-eneg (pae-ar-eneg) 17 – pae-ar-odog (pae-ar-odog) 18 – pae-a-tolodh (pae-a-tolodh) | 19 – pae-a-neder (pae-a-neder) 20 – taphae (taphae) 30 – nelphae (nelphae) 40 – canaphae (canaphae) 50 – lephae (lephae) 60 – enephae (enephae) 70 – odophae (odophae) 80 – tolophae (tolophae) 90 – nederphae (nederphae) | 100 – haran (haran) 1 000 – meneg (meneg) |
Enlaces
Lenguas del Señor de los Anillos
Quenya, sindarin.
Otros idiomas soportados
Lenguas soportadas por familias
Los otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista desplegable siguiente o haga un clic en la lista completa de idiomas soportados.