Contar en klingon
Visión de conjunto del idioma
El klingon (tlhIngan Hol) es una lengua construida hablada por los Klingons en el universo de Star Trek. Diseñada por el lingüista estadounidense Marc Okrand a partir de 1984, es regulada por el Instituto de la Lengua Klingon, que promueve la lengua y la cultura klingon. Más allá de la franquicia de Star Trek, el klingon ha logrado el reconocimiento internacional, con por ejemplo una traducción de las obras Hamlet y Mucho ruido y pocas nueces de Shakespeare, y una ópera (’u’, por Eef van Breen, en septiembro de 2010). El klingon se escribe en un alfabeto específico: el KLI pIqaD.
Lista de números en klingon
- 1 – wa’
- 2 – cha’
- 3 – wej
- 4 – loS
- 5 – vagh
- 6 – jav
- 7 – Soch
- 8 – chorgh
- 9 – Hut
- 10 – wa’maH
- 11 – wa’maH wa’
- 12 – wa’maH cha’
- 13 – wa’maH wej
- 14 – wa’maH loS
- 15 – wa’maH vagh
- 16 – wa’maH jav
- 17 – wa’maH Soch
- 18 – wa’maH chorgh
- 19 – wa’maH Hut
- 20 – cha’maH
- 30 – wejmaH
- 40 – loSmaH
- 50 – vaghmaH
- 60 – javmaH
- 70 – SochmaH
- 80 – chorghmaH
- 90 – HutmaH
- 100 – wa’vatlh
- 1 000 – wa’SaD
- diez mil – netlh
- cien mil – bIp
- un millón – ’uy’
Cifras y números en klingon
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Reglas de numeración del idioma klingon
Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).
- Las cifras del cero al nueve tienen nombres específicos: pagh [0], wa’ [1], cha’ [2], wej [3], loS [4], vagh [5], jav [6], Soch [7], chorgh [8] y Hut [9].
- Las decenas se forman prefijando el sufijo de diez (maH) con su multiplicador: wa’maH [10], cha’maH [20], wejmaH [30], loSmaH [40], vaghmaH [50], javmaH [60], SochmaH [70], chorghmaH [80] y HutmaH [90].
- Los números compuestos se forman con la decena y la cifra de la unidad separadas por un espacio (ejemplo: wa’maH wa’ [11], SochmaH vagh [75]).
- El sufijo por cien es vatlh, y el sufijo por mil es SaD. Los siguientes sufijos de escala son netlh [10 000], bIp [100 000] y ’uy’ (millón, 106). Los multiples de números de escala se forman prefijando el sufijo de escala con su multiplicador, sin espacio (exemplo: chorghvatlh [800], vaghnetlh [50 000]).
Libros
Star Trek: Conversational Klingon
por Marc Okrand & Michael Dorn, ediciones Star Trek (2000)
[
Amazon.com]
Klingon for the Galactic Traveler
por Marc Okrand, ediciones Star Trek (1997)
[ Amazon.com, 
Kindle - Amazon.com]
The Klingon Dictionary
por Marc Okrand, ediciones Star Trek (1992)
[ Amazon.com, Kindle - Amazon.com]
Artículos
 |
Marc Okrand Después de estudiar lenguas indígenas de América, Marc Okrand enseñó cursos de lingüística en la Universidad de California, luego pasó su carrera en el Instituto Nacional de Subtítulos. En paralelo, ha creado el lenguaje klingon para la franquicia de Star Trek, así como la lengua atlanteana para Walt Disney Pictures. |
Enlaces
- Gramática klingon (en inglés)
Lenguas de Star Trek
Otros idiomas soportados
Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.