Contar en coreano

Visión de conjunto del idioma

Cuarenta y dos en coreano El idioma coreano se considera una lengua aislada, cuya filiación con otros idiomas no se puede determinar. Existen dos formas estándar, o dialectos: la de Corea del Sur (Hangugeo, 한국어 en hangeul), y la de Corea del Norte (Chosŏnmal, 조선말 en chosŏn’gŭl). Hablado en las dos Coreas, es también uno de los dos idiomas oficiales de la prefectura autónoma coreana de Yanbián y del condado autónomo coreano de Changbai en China. El coreano es hablado por alrededor de 77,2 millones de personas. Se puede escribir en alfabeto hangeul o chosŏn’gŭl, los dos nombres correspondientes al mismo alfabeto a ambos lados de la frontera entre las dos Coreas, así como en hanja (en Corea del Sur) o en hancha (en Corea del Norte), el nombre coreano de los caracteres chinos preexistentes al hangeul.

Lista de números en coreano

1 – 一 일 (il)
2 – 二 이 (i)
3 – 三 삼 (sam)
4 – 四 사 (sa)
5 – 五 오 (o)
6 – 六 육 (yuk)
7 – 七 칠 (chil)
8 – 八 팔 (pal)
9 – 九 구 (gu)
10 – 十 십 (sip)
11 – 十一 십일 (sipil)
12 – 十二 십이 (sipi)
13 – 十三 십삼 (sipsam)
14 – 十四 십사 (sipsa)
15 – 十五 십오 (sipo)
16 – 十六 십육 (sipyuk)
17 – 十七 십칠 (sipchil)
18 – 十八 십팔 (sippal)
19 – 十九 십구 (sipgu)
20 – 二十 이십 (isip)
30 – 三十 삼십 (samsip)
40 – 四十 사십 (sasip)
50 – 五十 오십 (osip)
60 – 六十 육십 (yuksip)
70 – 七十 칠십 (chilsip)
80 – 八十 팔십 (palsip)
90 – 九十 구십 (gusip)
100 – 百 백 (baek)
1 000 – 千 천 (cheon)

Los dos sistemas númericos de la lengua coreana

El idioma coreano utiliza dos tipos diferentes de números: los números de origen coreano por un lado, y los números sino-coreanos del otro. Los números de origen coreano van de uno a noventa y nueve solamente. Los números desde cien usan el sistema sino-coreano, pero también pueden usar números de origen coreano para las decenas y las unidades. Ciento uno se puede decir baek-hana o baeg-il. Se usan para expresar las horas hasta 12, mientras que las horas de 13 hasta 24 usan un sistema o el otro, y los minutos exclusivamente los números sino-coreanos. Los números de origen coreano también se utilizan para decir la edad de una persona, que, sin embargo, puede expresarse en ambos sistemas: con veinticinco años de edad se puede, por lo tanto, escribir 스물다섯 살 (seumul-daseot sal) en coreano nativo o isibose (이십오 세 en hangul, 二十五歲 en hanja) en sino-coreano. Los números de origen coreano se escriben en hangul, el alfabeto coreano, o en alfabeto latino (se dicen romanizados), mientras los números sino-coreanos se escriben en hanja, los caracteres chinos introducidos en el idioma coreano, en hangul, el alfabeto coreano, o transliterados al alfabeto latino.

Los números de origen coreana

Las cifras del cero al nueve son: 하나 (hana) [1], 둘 (dul) [2], 셋 (set) [3], 넷 (net) [4], 다섯 (daseot) [5], 여섯 (yeoseot) [6], 일곱 (ilgop) [7], 여덟 (yeodeol) [8] y 아홉 (ahop) [9].
Las decenas son: 열 (yeol) [10], 스물 (seumul) [20], 서른 (seoreun) [30], 마흔 (maheun) [40], 쉰 (swin) [50], 예순 (yesun) [60], 일흔 (ilheun) [70], 여든 (yeodeun) [80] y 아흔 (aheun) [90].
Los números compuestos se forman empezando por la decena, directamente seguida por la unidad (ejemplo: 열여섯 (yeollyeoseot) [16], 쉰여덟 (swinyeodeol) [58]).

Cifras y números en coreano

Los siguientes glifos son los números cardinales escritos en hanja.