Compartir:  

Contar en coreano

Visión de conjunto del idioma

Cuarenta y dos en coreano El idioma coreano se considera una lengua aislada, cuya filiación con otros idiomas no se puede determinar. Existen dos formas estándar, o dialectos: la de Corea del Sur (Hangugeo, 한국어 en hangeul), y la de Corea del Norte (Chosŏnmal, 조선말 en chosŏn’gŭl). Hablado en las dos Coreas, es también uno de los dos idiomas oficiales de la prefectura autónoma coreana de Yanbián y del condado autónomo coreano de Changbai en China. El coreano es hablado por alrededor de 77,2 millones de personas. Se puede escribir en alfabeto hangeul o chosŏn’gŭl, los dos nombres correspondientes al mismo alfabeto a ambos lados de la frontera entre las dos Coreas, así como en hanja (en Corea del Sur) o en hancha (en Corea del Norte), el nombre coreano de los caracteres chinos preexistentes al hangeul.

Lista de números en coreano

  • 1 – 一 일 (il)
  • 2 – 二 이 (i)
  • 3 – 三 삼 (sam)
  • 4 – 四 사 (sa)
  • 5 – 五 오 (o)
  • 6 – 六 육 (yuk)
  • 7 – 七 칠 (chil)
  • 8 – 八 팔 (pal)
  • 9 – 九 구 (gu)
  • 10 – 十 십 (sip)
  • 11 – 十一 십일 (sipil)
  • 12 – 十二 십이 (sipi)
  • 13 – 十三 십삼 (sipsam)
  • 14 – 十四 십사 (sipsa)
  • 15 – 十五 십오 (sipo)
  • 16 – 十六 십육 (sipyuk)
  • 17 – 十七 십칠 (sipchil)
  • 18 – 十八 십팔 (sippal)
  • 19 – 十九 십구 (sipgu)
  • 20 – 二十 이십 (isip)
  • 30 – 三十 삼십 (samsip)
  • 40 – 四十 사십 (sasip)
  • 50 – 五十 오십 (osip)
  • 60 – 六十 육십 (yuksip)
  • 70 – 七十 칠십 (chilsip)
  • 80 – 八十 팔십 (palsip)
  • 90 – 九十 구십 (gusip)
  • 100 – 百 백 (baek)
  • 1 000 – 千 천 (cheon)

Los dos sistemas númericos de la lengua coreana

El idioma coreano utiliza dos tipos diferentes de números: los números de origen coreano por un lado, y los números sino-coreanos del otro. Los números de origen coreano van de uno a noventa y nueve solamente. Los números desde cien usan el sistema sino-coreano, pero también pueden usar números de origen coreano para las decenas y las unidades. Ciento uno se puede decir baek-hana o baeg-il. Se usan para expresar las horas hasta 12, mientras que las horas de 13 hasta 24 usan un sistema o el otro, y los minutos exclusivamente los números sino-coreanos. Los números de origen coreano también se utilizan para decir la edad de una persona, que, sin embargo, puede expresarse en ambos sistemas: con veinticinco años de edad se puede, por lo tanto, escribir 스물다섯 살 (seumul-daseot sal) en coreano nativo o isibose (이십오 세 en hangul, 二十五 歲 en hanja) en sino-coreano. Los números de origen coreano se escriben en hangul, el alfabeto coreano, o en alfabeto latino (se dicen romanizados), mientras los números sino-coreanos se escriben en hanja, los caracteres chinos introducidos en el idioma coreano, en hangul, el alfabeto coreano, o transliterados al alfabeto latino.

Los números de origen coreana

  • Las cifras del cero al nueve son: 하나 (hana) [1], 둘 (dul) [2], 셋 (set) [3], 넷 (net) [4], 다섯 (daseot) [5], 여섯 (yeoseot) [6], 일곱 (ilgop) [7], 여덟 (yeodeol) [8] y 아홉 (ahop) [9].
  • Las decenas son: 열 (yeol) [10], 스물 (seumul) [20], 서른 (seoreun) [30], 마흔 (maheun) [40], 쉰 (swin) [50], 예순 (yesun) [60], 일흔 (ilheun) [70], 여든 (yeodeun) [80] y 아흔 (aheun) [90].
  • Los números compuestos se forman empezando por la decena, directamente seguida por la unidad (ejemplo: 열여섯 (yeollyeoseot) [16], 쉰여덟 (swinyeodeol) [58]).

Cifras y números en coreano

Los siguientes glifos son los números cardinales escritos en hanja.

1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
100
100
1000
1 000

Reglas de numeración del idioma coreano

Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).

  • Las cifras sino-coreanas del uno al nueve son: 일 (一, il) [1], 이 (二, i) [2], 삼 (三, sam) [3], 사 (四, sa) [4], 오 (五, o) [5], 육 or 륙 (六, yuk ou ryuk) [6], 칠 (七, chil) [7], 팔 (八, pal) [8] y 구 (九, gu) [9].
  • Las decenas se forman empezando por la cifra multiplicadora, directamente seguida por la unidad, con la excepción de diez: 십 (十, sip) [10], 이십 (二十, isip) [20], 삼십 (三十, samsip) [30], 사십 (四十, sasip) [40], 오십 (五十, osip) [50], 육십 or 륙십 (六十, yuksip ou ryuksip) [60], 칠십 (七十, chilsip) [70], 팔십 (八十, palsip) [80] y 구십 (九十, gusip) [90].
  • Los números compuestos se forman empezando por la decena, directamente seguida por la unidad, sin espacio (ejemplo: 십육 (sipyuk) [16], 오십팔 (osippal) [58]).
  • Las centenas se forman empezando por la cifra multiplicadora, directamente seguida por la palabra para cien (백, baek), con la excepción de cien mismo: 백 (百, baek) [100], 이백 (二百, ibaek) [200], 삼백 (三百, sambaek) [300], 사백 (四百, sabeak) [400], 오백 (五百, obeak) [500], 육백 (六百, yukbaek) [600], 칠백 (七百, chilbaek) [700], 팔백 (八百, palbaek) [800] y 구백 (九百, gubaek) [900].
  • Los miles se forman empezando por la cifra multiplicadora, directamente seguida por la palabra para mil (천, cheon), con la excepción de mil mismo: 천 (千, cheon) [1 000], 이천 (二千, icheon) [2 000], 삼천 (三千, samcheon) [3 000], 사천 (四千, sacheon) [4 000], 오천 (五千, ocheon) [5 000], 육천 (六千, yukcheon) [6 000], 칠천 (七千, chilcheon) [7 000], 팔천 (八千, palcheon) [8 000] y 구천 (九千, gucheon) [9 000].
  • Los números más grandes siguen el mismo modelo, usando el sistema de las miriadas donde cada gran número tiene un nombre por cada múltiple de diez mil (las cifras se agrupan por cuatro): 만 (萬, man) [10 000, 104], 억 (億, eok) [100 millones, 108], 조 (兆, jo) [un billón, 1012], 경 (京, gyeong) [diez mil billones, 1016], 해 (垓, hae) [cien trillones, 1020]…

Libros

Artículos

Descubramos el coreano Descubramos el coreano

Descubramos el idioma coreano: su escritura, su vocabulario y algunos puntos gramaticales interesantes.
El hangeul, el alfabeto coreano El hangeul, el alfabeto coreano

Descubra la historia del hangeul, el alfabeto coreano inventado por el rey Sejong el Grande para que el pueblo pudiera leer y escribir.

Lenguas aisladas

Ainu, buruchasquio, coreano, purépecha, tunica, vasco.

Otros idiomas soportados

Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.