Partager :  

Compter en télougou

Vue d’ensemble de la langue

Quarante-deux en télougou Le télougou (తెలుగు, telugu) appartient à la famille des langues dravidiennes, et plus spécifiquement à son groupe méridional. Parlé dans les états de l’Andhra Pradesh, du Telangana et du Yanaon en Inde, il s’écrit dans un abugida comprenant 16 voyelles, 3 modificateurs de voyelles et 41 consonnes. Le télougou compte environ 81 millions de locuteurs.

Liste de nombres en télougou

  • 1 – ౧ ఒకటి (okaṭi)
  • 2 – ౨ రెండు (reṇḍu)
  • 3 – ౩ మూడు (mūḍu)
  • 4 – ౪ నాలుగు (nālugu)
  • 5 – ౫ అయిదు (ayidu)
  • 6 – ౬ ఆరు (āru)
  • 7 – ౭ ఏడు (ēḍu)
  • 8 – ౮ ఎనిమిది (enimidi)
  • 9 – ౯ తొమ్మిది (tommidi)
  • 10 – ౧౦ పది (padi)
  • 11 – ౧౧ పదకొండు (padakoṇḍu)
  • 12 – ౧౨ పన్నెండు (panneṇḍu)
  • 13 – ౧౩ పదమూడు (padamūḍu)
  • 14 – ౧౪ పధ్నాలుగు (padhnālugu)
  • 15 – ౧౫ పదునయిదు (padunayidu)
  • 16 – ౧౬ పదహారు (padahāru)
  • 17 – ౧౭ పదిహేడు (padihēḍu)
  • 18 – ౧౮ పధ్ధెనిమిది (padhdhenimidi)
  • 19 – ౧౯ పందొమ్మిది (paṅdommidi)
  • 20 – ౨౦ ఇరవై (iravai)
  • 30 – ౩౦ ముప్పై (muppai)
  • 40 – ౪౦ నలభై (nalabhai)
  • 50 – ౫౦ యాభై (yābhai)
  • 60 – ౬౦ అరవై (aravai)
  • 70 – ౭౦ డెబ్బై (ḍebbai)
  • 80 – ౮౦ ఎనభై (enabhai)
  • 90 – ౯౦ తొంభై (tombhai)
  • 100 – ౧౦౦ వంద (vanda)
  • 1 000 – ౧,౦౦౦ వెయ్యి (veyyi)
  • cent mille – ౧,౦౦,౦౦౦ లక్ష (lakṣa)

Chiffres et nombres en télougou

0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9

Règles de numération en télougou

Maintenant que vous avez eu un aperçu des nombres les plus courants, passons aux règles d’écriture des dizaines, des nombres composés, et pourquoi pas des centaines, des milliers et au-delà (si possible).

  • Les chiffres de zéro à neuf ont des noms spécifiques : సున్న (౦, sunna) [0], ఒకటి (౧, okaṭi) [1], రెండు (౨, reṇḍu) [2], మూడు (౩, mūḍu) [3], నాలుగు (౪, nālugu) [4], అయిదు (౫, ayidu) [5], ఆరు (౬, āru) [6], ఏడు (౭, ēḍu) [7], ఎనిమిది (౮, enimidi) [8] et తొమ్మిది (౯, tommidi) [9].
  • Les dizaines ont aussi des noms spécifiques, commençant par la racine du chiffre multiplicateur, à l’exception de dix et vingt : పది (౧౦, padi) [10], ఇరవై (౨౦, iravai) [20], ముప్పై (౩౦, muppai) [30], నలభై (౪౦, nalabhai) [40], యాభై (౫౦, yābhai) [50], అరవై (౬౦, aravai) [60], డెబ్బై (౭౦, ḍebbai) [70], ఎనభై (౮౦, enabhai) [80] et తొంభై (౯౦, tombhai) [90].
  • Les nombres de onze à dix-neuf se forment en commençant par la racine du mot pour dix (, pad o pan), suivie par l’unité sans espace, à l’exception de onze et douze : పదకొండు (౧౧, padakoṇḍu) [11], పన్నెండు (౧౨, panneṇḍu) [12], పదమూడు (౧౩, padamūḍu) [13], పధ్నాలుగు (౧౪, padhnālugu) [14], పదునయిదు (౧౫, padunayidu) [15], పదహారు (౧౬, padahāru) [16], పదిహేడు (౧౭, padihēḍu) [17], పధ్ధెనిమిది (౧౮, padhdhenimidi) [18] et పందొమ్మిది (౧౯, paṅdommidi) [19].
  • Les nombres composés à partir de vingt-et-un se forment en commençant par la dizaine, suivie par l’unité séparée par un espace (exp. : ఇరవై ఎనిమిది / iravai enimidi [౨౮ / 28], యాభై ఏడు / yābhai ēḍu [౫౭ / 57]).
  • Cent se dit వంద (౧౦౦, vanda) [100], et mille, వెయ్యి (౧,౦౦౦, veyyi) [1 000].
  • Le système numérique indien, ou plus pécisément du sous-continent indien, regroupe les chiffres par trois jusqu’à mille, puis par deux au-delà. Cette notation, issue du système de numération védique, s’applique aussi au télougou. Les noms de grands nombres sont les suivants :
    • లక్ష (lakṣa) : 1,00,000 (cent mille, ou 105);
    • పది లక్షల (padi lakṣala) : 10,00,000 (un million, ou 106);
    • కోటి (kōṭi) : 1,00,00,000 (dix millions, ou 107);

Livres

Telugu-English/English-Telugu Dictionary & Phrasebook Telugu-English/English-Telugu Dictionary & Phrasebook
aux éditions Hippocrene Books (2017)
[Amazon.com Amazon.com]

Telugu Aksharmala - Level 1: A beginner level book for Telugu language Telugu Aksharmala - Level 1: A beginner level book for Telugu language
par , aux éditions CreateSpace (2015)
[Amazon.com Amazon.com]

Parlons télougou Parlons télougou
par , aux éditions L’Harmattan (1994)
[Amazon.com Amazon.com]

Manuel de télougou Manuel de télougou
par , aux éditions L’Harmattan (1991)
[Amazon.com Amazon.com]

Autres langues supportées

Les autres langues actuellement supportées étant trop nombreuses pour être listées ici, veuillez vous reporter à la liste complète des langues supportées.

Ce site utilise des cookies à des fins statistiques et publicitaires. En utilisant ce site, vous acceptez l’utilisation des cookies.