Partager :  

Compter en kutenai

Vue d’ensemble de la langue

Quarante-deux en kutenai La langue kutenai (ktunaxa) est une langue isolée parlée par le peuple kutxana du Montana et de l’Idaho aux États-Unis et de Colombie-Britannique au Canada. La langue kutenai compte environ 170 locuteurs.

Par manque de données, nous ne pouvons compter pour l’instant que jusqu’à 999 en kutenai. Veuillez me contacter si vous pouvez m’aider à passer outre cette limitation.

Liste de nombres en kutenai

  • 1 – ʔuk̓i
  • 2 – ʔa·s
  • 3 – qaǂsa
  • 4 – xa·¢a
  • 5 – yi·ku
  • 6 – ʔinmisa
  • 7 – wist̕aǂa
  • 8 – wuxa·¢a
  • 9 – qaykit̕wu
  • 10 – ʔit̕wu
  • 11 – ʔit̕wuǂaʔuki
  • 12 – ʔit̕wumǂaʔas
  • 13 – ʔit̕wumǂaqaǂsa
  • 14 – ʔit̕wumǂaxa·¢a
  • 15 – ʔit̕wumǂayi·ku
  • 16 – ʔit̕wumǂaʔinmisa
  • 17 – ʔit̕wumǂawist̕aǂa
  • 18 – ʔit̕wumǂawuxa·¢a
  • 19 – ʔit̕wumǂaqaykit̕wu
  • 20 – ʔaywu
  • 30 – qaǂsanwu
  • 40 – xa·¢anwu
  • 50 – yi·kunwu
  • 60 – ʔinmisanwu
  • 70 – wist̕aǂan̓wu
  • 80 – wuxa·¢anwu
  • 90 – qaykit̕wunwu
  • 100 – ʔit̕wunwu

Règles de numération en kutenai

Maintenant que vous avez eu un aperçu des nombres les plus courants, passons aux règles d’écriture des dizaines, des nombres composés, et pourquoi pas des centaines, des milliers et au-delà (si possible).

  • Les chiffres de un à neuf ont des noms spécifiques : ʔuk̓i [1], ʔa·s [2], qaǂsa [3], xa·¢a [4], yi·ku [5], ʔinmisa [6], wist̕aǂa [7], wuxa·¢a [8] et qaykit̕wu [9].
  • Les dizaines se forment en suffixant le chiffre multiplicateur par (n)wu : ʔit̕wu [10], ʔaywu [20], qaǂsanwu [30], xa·¢anwu [40], yi·kunwu [50], ʔinmisanwu [60], wist̕aǂan̓wu [70], wuxa·¢anwu [80] et qaykit̕wunwu [90].
  • Les nombres composés se forment en suffixant la dizaine avec mǂa, puis en y accolant l’unité sans espace, avec quelques changements vocaliques (exp. : ʔit̕wumǂaʔas [12], ʔaywumǂayi·ku [25], yi·kunwumǂaqaǂsa [53]).
  • Les centaines se forment en commençant par le chiffre multiplicateur, directement suivi par le mot pour cent (ʔit̕wunwu), sauf pour cent lui-même : ʔit̕wunwu [100], ʔasǂʔit̕wunwu [200], ʔit̕wunwuqaǂsa [300], ʔit̕wunwuxa·¢a [400], ʔit̕wunwuyi·ku [500], ʔit̕wunwuʔinmisa [600], ʔit̕wunwuwist̕aǂa [700], ʔit̕wunwuwuxa·¢a [800] et ʔit̕wunwuqaykit̕wu [900].
  • Lorsqu’elles sont composées, centaine, dizaine et unité sont liées par la particule mǂa (exp. : ʔit̕wunwumǂaʔuk̓i [101], ʔit̕wunwumǂaʔaywumǂaʔuk̓i [121]).

Écrire un nombre en toutes lettres en kutenai

Passons à l’application pratique des règles de numération en kutenai. Saurez-vous deviner comment s’écrit un nombre en toutes lettres ? Entrez un nombre en chiffres et essayez de le formuler dans votre tête, ou pourquoi pas de l’écrire sur un morceau de papier, avant d’afficher la réponse.

Sources

Langues isolées

Haïda et kutenai.

Autres langues supportées

Les autres langues actuellement supportées étant trop nombreuses pour être listées ici, veuillez vous reporter à la liste complète des langues supportées.

Ce site utilise des cookies à des fins statistiques et publicitaires. En utilisant ce site, vous acceptez l’utilisation des cookies.