Contar en yi del norte

Visión de conjunto del idioma

El idioma yi del norte (Nuosuhxop, ꆈꌠ꒿) pertenece al grupo lolo-birmano de las lenguas sino-tibetanas. Es la lengua del pueblo Yi en China, que lo habla en el sur de Sichuan y el norte de Yunnan, así también que en algunas partes de Vietnam y de Tailandia. El yi del norte se escribe con un silabario estandarizado en 1974, que cuenta con 756 glifos básicos del dialecto de Liangshan, y 63 más para las sílabas préstamos de lenguas chinas.

Cifras y números en yi del norte

Los siguientes glifos no son realmente caracteres numéricos, sino más bien la representación de sus nombres en el silabario moderno yi.

Reglas de numeración del idioma yi del norte

Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).

• Las cifras del uno al nueve tienen nombres específicos: cyp (ꋍ) [1], nyip (ꑍ) [2], suo (ꌕ) [3], ly (ꇖ) [4], nge (ꉬ) [5], fut (ꃘ) [6], shyp (ꏃ) [7], hxit (ꉆ) [8] y ggu (ꈞ) [9].
• Las decenas se forman empezando por el multiplicador, seguido por la palabra para diez (ci), a excepción de diez mismo: ci (ꊰ) [10], nyip zi (ꑍꊏ) [20] (ci se convierte en zi), suo ci (ꌕꊰ) [30], ly ci (ꇖꊰ) [40], nge ci (ꉬꊰ) [50], fut ci (ꃘꊰ) [60], shyp ci (ꏃꊰ) [70], hxit ci (ꉆꊰ) [80] y ggu ci (ꈞꊰ) [90].
• Los números compuestos se forman empezando por la decena, seguida por la unidad (ejemplo: ci suo (ꊰꌕ) [13], nyip ci hxit (ꑍꊰꉆ) [28]). Sin embargo, algunas alteraciones se pueden producir en el nombre de la unidad, especialmente para uno, dos, siete y nueve (ejemplo: ly ci cyx (ꇖꊰꋋ) [41], nge ci nyix (ꉬꊰꑋ) [52], ci shy (ꊰꏂ) [17], cix ggu (ꊯꈞ) [19]). Veinte se vuelve regular cuando está compuesto (ejemplo: nyip ci fut (ꑍꊰꃘ) y no nyip zi fut [26]).
• Las centenas se forman empezando por el multiplicador, seguido por la palabra para cien (hxa, ꉐ): cyp hxa (ꋍꉐ) [100], nyip hxa (ꑍꉐ) [200], suo hxa (ꌕꉐ) [300], ly hxa (ꇖꉐ) [400], nge hxa (ꉬꉐ) [500], fut hxa (ꃘꉐ) [600], shyp hxa (ꏃꉐ) [700], hxit hxa (ꉆꉐ) [800] y ggu hxa (ꈞꉐ) [900].
• Los miles se forman empezando por el multiplicador, seguido por la palabra para mil (dur, ꄙ): cyp dur (ꋍꄙ) [1 000], nyip dur (ꑍꄙ) [2 000], suo dur (ꌕꄙ) [3 000], ly dur (ꇖꄙ) [4 000], nge dur (ꉬꄙ) [5 000], fut dur (ꃘꄙ) [6 000], shyp dur (ꏃꄙ) [7 000], hxit dur (ꉆꄙ) [8 000] y ggu dur (ꈞꄙ) [9 000].
• En yi del norte, las cifras se agrupan por miríadas, o sea por grupos de cuatro. Las decenas de miles se forman regularmente, es decir empezando por el multiplicador, seguido por la palabra para diez mil (vat, ꃪ): vat dur (ꋍꃪ) [10 000] (1 vez 10 000), nyip dur (ꑍꃪ) [20 000] (2 veces 10 000), suo dur (ꌕꃪ) [30 000], ly dur (ꇖꃪ) [40 000], nge dur (ꉬꃪ) [50 000], fut dur (ꃘꃪ) [60 000], shyp dur (ꏃꃪ) [70 000], hxit dur (ꉆꃪ) [80 000] y ggu dur (ꈞꃪ) [90 000]. La serie continúa después: ci vat (ꊰꃪ) [100 000] (10 veces 10 000), cip hxa vat (ꊱꉐꃪ) [1 millón] (100 veces 10 000), cyp dur vat (ꋍꄙꃪ) [10 millones] (1 000 veces 10 000).
• La siguiente potencia de diez con un nombre es sur (ꌣ) [10⁸, cien millones]. De la misma maniera se forman después nyip sur (ꑍꌣ) [dos cientos millones], ci sur (ꊰꌣ) [10⁹, mil millones].
• Pero antes de llegar a estos grandes números, los números compuestos a partir de cien se forman añadiendo la palabra nip (ꆀ) después del nombre de la escala si la siguiente posición está ocupada por un cero (ejemplo: suo hxa nip suo (ꌕꉐꆀꌕ) [303], cyp dur nip cyp (ꋍꄙꆀꋍ) [1 001], cyp dur nip ci (ꋍꄙꆀꊰ) [1 010]).

Escribir un número en palabras en yi del norte

Pasemos a la aplicación práctica de las reglas de numeración en yi del norte. ¿Puede adivinar cómo se escribe un número? Ingrese un número y trate de formularlo en su cabeza, o tal vez escribiéndolo en un papel, antes de ver la respuesta.

Libros

Otros idiomas soportados

Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.