Compartir:  

Contar en vasco

Visión de conjunto del idioma

Cuarenta y dos en vasco El vasco (euskara) es una lengua aislada, es decir, no se puede demostrar su filiación con otros idiomas. Oficial en el País Vasco y en la comunidad autónoma de Navarra en España, se utiliza también en el País Vasco francés. Tiene alrededor de 750 000 hablantes por los cuales es el idioma materno.

Lista de números en vasco

  • 1 – bat
  • 2 – bi
  • 3 – hiru
  • 4 – lau
  • 5 – bost
  • 6 – sei
  • 7 – zazpi
  • 8 – zortzi
  • 9 – bederatzi
  • 10 – hamar
  • 11 – hamaika
  • 12 – hamabi
  • 13 – hamahiru
  • 14 – hamalau
  • 15 – hamabost
  • 16 – hamasei
  • 17 – hamazazpi
  • 18 – hemezortzi
  • 19 – hemeretzi
  • 20 – hogei
  • 30 – hogeita hamar
  • 40 – berrogei
  • 50 – berrogeita hamar
  • 60 – hirurogei
  • 70 – hirurogeita hamar
  • 80 – laurogei
  • 90 – laurogeita hamar
  • 100 – ehun
  • 1 000 – mila
  • un millón – bat milioi
  • mil millones – bat miliar

Reglas de numeración del idioma vasco

Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).

  • Las cifras del cero al nueve tienen nombres específicos: zero [0], bat [1], bi [2], hiru [3], lau [4], bost [5], sei [6], zazpi [7], zortzi [8] y bederatzi [9].
  • Las decenas vascas siguen un sistema vigesimal. Así nos encontramos alternando la palabra para diez (hamar) y múltiplos de veinte (hogei): hamar [10], hogei [20], hogeita hamar [30] (20 y 10), berrogei [40] (2 veces 20), berrogeita hamar [50] (2 veces 20 y 10), hirurogei [60] (3 veces 20), hirurogeita hamar [70] (3 veces 20 y 10), laurogei [80] (4 veces 20) y laurogeita hamar [90] (4 veces 20 y 10).
  • Los números del once al diecinueve se forman prefijando la cifra de la unidad por la raíz de la palabra para diez (hama(r)), con algunas excepciones;: hamaika [11] (excepción), hamabi [12], hamahiru [13], hamalau [14], hamabost [15], hamasei [16], hamazazpi [17], hamazortzi (o hemezortzi) [18] y hemeretzi [19] (contracción fonética).
  • Los números compuestos más allá de diecinueve se forman empezando por la decena a la cual la conjunción (e)ta (y) está sufijada, y luego la cifra de la unidad separada por un espacio (ejemplo: berrogeita bat [41], hirurogeita zortzi [68]). Cuidado sin embargo a los números compuestos basados en decenas que no sean múltiplos de veinte: se forman componiendo la cifra de la unidad con la decena adicional (ejemplo: hogeita hamalau [34], o 20 y 14, berrogeita hamabost [55], o 40 y 15).
  • Las centenas se forman prefijando la palabra por cien (ehun) por la cifra multiplicadora, a excepción de cien mismo: ehun [100], berrehun [200], hirurehun [300], lauehun [400], bostehun [500], seiehun [600], zazpiehun [700], zortziehun [800] y bederatziehun [900].
  • Los miles se forman empezando con la cifra multiplicadora, y después la palabra por mil (mila) separada por un espacio, a excepción de mil: mila [1 000], bi mila [2 000], hiru mila [3 000], lau mila [4 000], bost mila [5 000], sei mila [6 000], zazpi mila [7 000], zortzi mila [8 000] e bederatzi mila [9 000].
  • La palabra por millón es milioi, y mil millones se dicen miliar.

Escribir un número en palabras en vasco

Pasemos a la aplicación práctica de las reglas de numeración en vasco. ¿Puede adivinar cómo se escribe un número? Ingrese un número y trate de formularlo en su cabeza, o tal vez escribiéndolo en un papel, antes de ver la respuesta.

Libros

Iniciación al Euskara Iniciación al Euskara
ediciones Assimil (2005)
[Amazon.com Amazon.com]

Parlons euskara : la langue des basques Parlons euskara : la langue des basques
por , ediciones L’Harmattan (1995)
[Amazon.com Amazon.com]

Le basque pour les nuls Le basque pour les nuls
por , ediciones First (2009)
[Amazon.com Amazon.com, Kindle - Amazon.com Kindle - Amazon.com]

Lenguas aisladas

Ainu, buruchasquio, coreano, keres, purépecha, tunica, vasco.

Otros idiomas soportados

Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.