Compartir:    

Contar en soninké

Entra un número y lealo en palabras en soninké.

Visión de conjunto

El idioma soninké (sooninkanxanne) pertenece a la familia de las lenguas mandé. Está hablado principalmente en Malí, pero también en Senegal, Costa de Marfil, Gambia, Mauritania, Guinea-Bissau y Guinea. Idioma oficial en Malí, Senegal y Mauritania, tiene alrededor de un millón de hablantes.

Lista de números en soninké

  • 1 – baane
  • 2 – fillo
  • 3 – sikko
  • 4 – naxato
  • 5 – karago
  • 6 – tumu
  • 7 – ñeru
  • 8 – segu
  • 9 – kabu
  • 10 – tanmu
  • 11 – tanmu do baane
  • 12 – tanmu do fillo
  • 13 – tanmu do sikko
  • 14 – tanmu do naxato
  • 15 – tanmu do karago
  • 16 – tanmu do tumu
  • 17 – tanmu do ñeru
  • 18 – tanmu do segu
  • 19 – tanmu do kabu
  • 20 – tanfille
  • 30 – tanjikke
  • 40 – tannaxate
  • 50 – tankarage
  • 60 – tandume
  • 70 – tanñere
  • 80 – tansege
  • 90 – tankabe
  • 100 – kame
  • 1 000 – wujjuune
  • un millón – miliyo
  • mil millones – miliyaari

Reglas de numeración del idioma soninké

  • Las cifras del uno al nueve tienen nombres específicos: baane [1], fillo [2], sikko [3], naxato [4], karago [5], tumu [6], ñeru [7], segu [8] y kabu [9].
  • Las decenas se forman poniendo el prefijo tan antes la cifra multiplicadora, con unas excepciones: tanmu [10], tanfille [20], tanjikke [30], tannaxate [40], tankarage [50], tandume [60], tanñere [70], tansege [80] y tankabe [90].
  • Los números compuestos se forman diciendo la decena, después la conjunción do, y la unidad (ejemplo: tanmu do segu [18], tankarage do naxato [54]).
  • Las centenas se forman poniendo la cifra multiplicadora después la palabra para cien (kame en singular, kamo en plural). También se usa la forma plural de la cifra multiplicadora, es decir filli [2], sikki [3], naxati [4], karagi [5], tumi [6], ñeri [7], segi [8] y kabi [9]. Así obtenemos: kame [100] (en singular, sin unidad multiplicadora), kamo filli [200] (ambos en plural), kamo sikki [300], kamo naxati [400], kamo karagi [500], kamo tumi [600], kamo ñeri [700], kamo segi [800] y kamo kabi [900].
  • Los números de escala mayor se forman de la misma manera que las centenas. La palabra para mil es wujjuune (wujjuunu en plural), préstamo del idioma pulaar; la palabra para millón es miliyo (miliyonu en plural), préstamo del francés million; la palabra para mil millones es miliyaari (miliyaarinu en plural), préstamo del francés milliard (ejemplo: wujjuune [1 000], wujjuunu sikki [3 000], miliyonu naxati [4 millones], miliyaarinu karagi [5 mil millones]).
  • Cada grupo de números está unido por la palabra do (y), decenas y unidades, pero también centenas y decenas, miles y centenas… (ejemplo: tanfille do sikko [23], kame do tankarage [150], wujjuune do kamo filli do tanjikke do naxato [1 234]).

Libros

Parlons soninkéParlons soninké
por , ediciones L’Harmattan (1996)
[Amazon.com Amazon.com, Kindle - Amazon.com Kindle - Amazon.com]

Phonologie et morphologie du soninké : Une analyse non linéairePhonologie et morphologie du soninké : Une analyse non linéaire
por , ediciones VDM Verlag (2009)
[Amazon.com Amazon.com]

Lenguas mandé

Bambara, mandinga, soninké, soso.

Otros idiomas soportados

Lenguas soportadas por familias
Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista desplegable siguiente o haga un clic en la lista completa de idiomas soportados.

Este sitio utiliza cookies con fines estadísticos y de publicidad. Al utilizar este sitio, usted acepta el uso de cookies.