Compartir:    

Contar en romaní kalderash

Visión de conjunto del idioma

Cuarenta y dos en romaní kalderash El romaní vlax (rromani) es una lengua indoeuropea del grupo indo-ario, hablada por el pueblo rom (gitano). El romaní kalderash (kaldarári) pertenece al grupo dialectal vlax del norte, y cuenta con alrededor de 200 000 hablantes, principalmente en Rumania.

Por falta de datos, este programa puede contar por el momento solamente hasta 999 999 en el idioma romaní kalderash. Por favor contácteme si usted puede ayudarme con esta limitación.

Lista de números en romaní kalderash

  • 1 – jek
  • 2 – duj
  • 3 – trin
  • 4 – štar
  • 5 – panź
  • 6 – šov
  • 7 – efta
  • 8 – oxto
  • 9 – iňa
  • 10 – deš
  • 11 – dešujek
  • 12 – dešuduj
  • 13 – dešutrin
  • 14 – dešuštar
  • 15 – dešupanź
  • 16 – dešušov
  • 17 – dešjefta
  • 18 – dešoxto
  • 19 – dešuiňa
  • 20 – biš
  • 30 – tranda
  • 40 – saranda
  • 50 – pinda
  • 60 – šovardeš
  • 70 – jeftavardeš
  • 80 – oxtovardeš
  • 90 – iňavardeš
  • 100 – šêl
  • 1 000 – mija

Reglas de numeración del idioma romaní kalderash

  • Los números del cero al diez tienen nombres específicos: núla [0], jek (o jekh) [1], duj [2], trin [3], štar [4], panź [5], šov [6], jefta (o efta) [7], oxto [8], iňa [9] y deš [10].
  • Del once al diecinueve, los números se forman por la palabra para diez (deš) seguida por la letra u y la cifra de la unidad, a excepción de diecisiete y de dieciocho por los cuales la u desaparece: dešujek [11], dešuduj [12], dešutrin [13], dešuštar [14], dešupanź [15], dešušov [16], dešjefta [17], dešoxto [18] y dešuiňa [19].
  • Las decenas tienen nombres específicos hasta cinquenta, y luego se forman por la cifra multiplicadora seguida por var (por) y de la palabra para diez, sin espacio: deš [10], biš [20], tranda (o trijanda) [30], saranda (o štarvardeš) [40], pinda (o panźvardeš) [50], šovardeš [60], jeftavardeš [70], oxtovardeš [80] e iňavardeš [90].
  • Los números compuestos se forman uniendo la decena y la unidad por la palabra taj, separada por espacios (ejemplo: biš taj jek [21], tranda taj duj [32], saranda taj panź [45]).
  • Las centenas se forman poniendo la cifra multiplicadora antés la palabra para cien (šêl, šêla en plural) separada por un espacio, a excepción de cien mismo: šêl [100], duj šêla [200], trin šêla [300], štar šêla [400], panź šêla [500]…
  • Los miles se forman poniendo la cifra multiplicadora antés la palabra para mil (mija, miji en plural) separada por un espacio, a excepción de mil mismo: mija [1 000], duj miji [2 000], trin miji [3 000], štar miji [4 000], panź miji [5 000]…

Escribir un número en palabras en romaní kalderash

Entra un número y lealo en palabras en romaní kalderash.

Libros

Learn Romani: Das-duma RromanesLearn Romani: Das-duma Rromanes
por , ediciones University Of Hertfordshire Press (2005)
[Amazon.com Amazon.com]

Gypsy Dialects: A Selected Annotated Bibliography of Materials for the Practical Study of RomaniGypsy Dialects: A Selected Annotated Bibliography of Materials for the Practical Study of Romani
por , ediciones University Of Hertfordshire Press (2008)
[Amazon.com Amazon.com]

Fuentes

Lenguas indoarias

Romaní, romaní dzambazi, romaní kalderash.

Otros idiomas soportados

Lenguas soportadas por familias
Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista desplegable siguiente o haga un clic en la lista completa de idiomas soportados.

Este sitio utiliza cookies con fines estadísticos y de publicidad. Al utilizar este sitio, usted acepta el uso de cookies.