Cómo contar en ojibwa
Entra un número y lealo en palabras en ojibwa.
Visión de conjunto
El idioma ojibwa (Anishinaabemowin, o ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ en silabario indígeno canadiense) pertenece a la familia de las lenguas álgicas y más precisamente al grupo algonquino. Todos los dialectos de Ojibwe forma el segundo idioma de las Primeras Naciones de Canadá en términos de número de hablantes, y el cuarto en América del Norte (sin contar Mesoamérica), tras del navajo, de los idiomas inuits y del cree. Tiene cerca de 80 000 hablantes y es también conocido con el nombre de saulteaux.
Por falta de datos, podemos contar por el momento solamente hasta 1 999 en el idioma ojibwa. Por favor contactenos si usted puede ayudarnos con esta limitación.
Reglas de numeración del idioma ojibwa
- Las cifras de cero a nueve tienen nombres específicos: kaagego [0], bezhik [1], niizh [2], nswi [3], niiwin [4], naanan [5], ngodwaaswi [6], niizhwaaswi [7], nshwaaswi [8] y zhaangswi [9].
- Los nombres de decenas se basan en la raíz de las cifras correspondientes, a excepción de diez: mdaaswi [10], niizhtaana [20], nsimtaana [30], niimtaana [40], naanmitaana [50], ngodwaasmitaana [60], niizhwaasmitaana [70], nshwaasmitaana [80] y zhaangsmitaana [90].
- Las centenas se construyen de la misma manera, basandose en la raíz de las cifras correspondientes, a excepción de cien: ngodwaak [100], niizhwaak [200], nswaak [300], niiwaak [400], naanwaak [500], ngodwaaswaak [600], niizhwaaswaak [700], nshwaaswaak [800] y zhaangswaak [900].
- Cada grupo de números está unido por la palabra shaa (y), incluyendo no sólo las decenas y las unidades (ejemplo: niimtaana shaa naanan [45]), sino también las centenas y las decenas (ejemplo: niiwaak shaa niimtaana shaa nshwaaswi [448]), los miles y las centenas (ejemplo: mdaaswaak shaa niizhwaak shaa niizhtaana shaa niizh [1 222]), y así sucesivamente. La palabra para mil es por lo tanto mdaaswaak.
Libros
- En inglés
- Nishnaabemwin reference grammar [
,
], J. Randolph Valentine, University of Toronto Press (2001)
Lista de números
| 1 – bezhik 2 – niizh 3 – nswi 4 – niiwin 5 – naanan 6 – ngodwaaswi 7 – niizhwaaswi 8 – nshwaaswi 9 – zhaangswi | 10 – mdaaswi 11 – mdaaswi shaa bezhik 12 – mdaaswi shaa niizh 13 – mdaaswi shaa nswi 14 – mdaaswi shaa niiwin 15 – mdaaswi shaa naanan 16 – mdaaswi shaa ngodwaaswi 17 – mdaaswi shaa niizhwaaswi 18 – mdaaswi shaa nshwaaswi | 19 – mdaaswi shaa zhaangswi 20 – niizhtaana 30 – nsimtaana 40 – niimtaana 50 – naanmitaana 60 – ngodwaasmitaana 70 – niizhwaasmitaana 80 – nshwaasmitaana 90 – zhaangsmitaana | 100 – ngodwaak 1 000 – mdaaswaak |
Enlaces
- Números en Anishinaabemowin (en inglés)
- Tipo de letra ojibwa
- Silabario ojibwa (en inglés)
Otros idiomas soportados
Lenguas soportadas por familias
Los otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista desplegable siguiente o haga un clic en la lista completa de idiomas soportados.