Compartir:    

Contar en mohawk

Visión de conjunto del idioma

Cuarenta y dos en mohawk El idioma mohawk (Kanien’keha) es una lengua de la familia de las lenguas iroquesas. Hablado por el pueblo Mohawk en Canadá (Ontario y Quebec) y en los Estados Unidos (estado de Nueva York), cuenta con alrededor de 3 500 hablantes.

Por falta de datos, podemos contar por el momento solamente hasta 1 000 000 en el idioma mohawk. Por favor contácteme si usted puede ayudarme con esta limitación.

Lista de números en mohawk

  • 1 – énska
  • 2 – tékeni
  • 3 – áhsen
  • 4 – kaié:ri
  • 5 – wisk
  • 6 – ià:ia’k
  • 7 – tsá:ta
  • 8 – sha’té:kon
  • 9 – tióhton
  • 10 – oié:ri
  • 11 – énska iawén:re
  • 12 – tékeni iawén:re
  • 13 – áhsen iawén:re
  • 14 – kaié:ri iawén:re
  • 15 – wisk iawén:re
  • 16 – ià:ia’k iawén:re
  • 17 – tsá:ta iawén:re
  • 18 – sha’té:kon iawén:re
  • 19 – tióhton iawén:re
  • 20 – tewáhsen
  • 30 – áhsen niwáhsen
  • 40 – kaié:ri niwáhsen
  • 50 – wisk niwáhsen
  • 60 – iá:ia’k niwáhsen
  • 70 – tsá:ta niwáhsen
  • 80 – sha’té:kon niwáhsen
  • 90 – tióhton niwáhsen
  • 100 – énska tewen’niáwe
  • 1 000 – oié:ri tewen’niáwe
  • un millón – énska million

Reglas de numeración del idioma mohawk

  • Las cifras del uno al nueve tienen nombres específicos: énska [1], tékeni [2], áhsen [3], kaié:ri [4], wisk [5], ià:ia’k [6], tsá:ta [7], sha’té:kon [8] y tióhton [9].
  • Las decenas se forman poniendo la cifra multiplicadora antes la palabra para diez (niwáhsen), a excepción de diez mismo y de veinte (por lo cual hay una contracción): oié:ri [10], tewáhsen [20], áhsen niwáhsen [30], kaié:ri niwáhsen [40], wisk niwáhsen [50], iá:ia’k niwáhsen [60], tsá:ta niwáhsen [70], sha’té:kon niwáhsen [80] y tióhton niwáhsen [90].
  • Los números del once al diecinueve se forman poniendo la palabra iawén:re después el nombre de la unidad (ejemplo: énska iawén:re [11], kaié:ri iawén:re [14]). Otros números compuestos se forman poniendo primero la decena, y después la cifra de la unidad separada por un espacio (ejemplo: tewáhsen wisk [25], wisk niwáhsen sha’té:kon [58]).
  • Las centenas se forman poniendo la cifra multiplicadora antes la palabra para cien (tewen’niáwe): énska tewen’niáwe [100], tékeni tewen’niáwe [200], áhsen tewen’niáwe [300], kaié:ri tewen’niáwe [400], wisk tewen’niáwe [500], ià:ia’k tewen’niáwe [600], tsá:ta tewen’niáwe [700], sha’té:kon tewen’niáwe [800] y tióhton tewen’niáwe [900].
  • Los miles se forman como decenas de centenas, es decir poniendo la decena multiplicadora antes la palabra para cien (tewen’niáwe): oié:ri tewen’niáwe [1 000], tewáhsen tewen’niáwe [2 000], áhsen niwáhsen tewen’niáwe [3 000], kaié:ri niwáhsen tewen’niáwe [4 000], wisk niwáhsen tewen’niáwe [5 000], iá:ia’k niwáhsen tewen’niáwe [6 000], tsá:ta niwáhsen tewen’niáwe [7 000], sha’té:kon niwáhsen tewen’niáwe [8 000] y tióhton niwáhsen tewen’niáwe [9 000].
  • En los números compuestos, la centena y la unidad, de la misma manera que el mil y la unidad, están unidos por la palabra tánon que significa y (ejemplo: énska tewen’niáwe tánon énska [101], oié:ri tewen’niáwe tánon énska [1 001]).
  • La palabra para millón es million.

Escribir un número en palabras en mohawk

Entra un número y lealo en palabras en mohawk.

Libros

Kanyen’Keha Tewatati: Let’s Speak MohawkKanyen’Keha Tewatati: Let’s Speak Mohawk
por , ediciones Audio Forum (1990)
[Amazon.com Amazon.com]

Fuentes

Lenguas iroquesas

Cheroqui, mohawk, oneida.

Otros idiomas soportados

Lenguas clasificadas por familias de lenguas
Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista desplegable siguiente o haga un clic en la lista completa de idiomas soportados.

Este sitio utiliza cookies con fines estadísticos y de publicidad. Al utilizar este sitio, usted acepta el uso de cookies.