Cómo contar en ingrio
Entra un número y lealo en palabras en ingrio.
Visión de conjunto
El idioma ingrio (ižorkan o ižoran) es una lengua de la familia urálica, del grupo de las lenguas ugrofinesas. Hablado por los ingrios en la región de Ingria en Rusia, tiene cerca de 360 hablantes.
Por falta de datos, podemos contar por el momento solamente hasta 100 en el idioma ingrio. Por favor contáctenos si usted puede ayudarnos con esta limitación.
Reglas de numeración del idioma ingrio
- Los números del cero al diez tienen nombres específicos: null [0], üks [1], kaks [2], kold [3], neljä [4], viis [5], kuus [6], seitsemän [7], kaheksan [8], üheksän [9] y kümmenän [10].
- Del once al diecinueve, los números se forman a partir de las cifras del uno al nueve, a los cuales se añade el sufijo -toist(a) al final que significa de la segunda (decena): yksitoista [11], kakstoist [12], koldtoist [13], neljätoist [14], viistoist [15], kuustoist [16], seitsemäntoist [17], kaheksantoist [18] y üheksäntoist [19].
- Las decenas se forman añadiendo el sufijo -kümmend (caso partitivo de kümmenän, diez) al final de la cifra multiplicadora correspondiente, a excepción de diez: kümmenän [10], kakskümmend [20], koldkümmend [30], neljäkümmend [40], viiskümmend [50], kuuskümmend [60], seitsemänkümmend [70], kaheksankümmend [80] y üheksänkümmend [90].
- Cuando están compuestos con una cifra, los números del veintiún al noventa y nueve empiecen por la decena seguida por la cifra separada por un espacio (ejemplo: kakskümmend viis [25], koldkümmend seitsemän [37]).
- Cien se dice sada, y mil, tuhad.
Libros
Ingrian Laments
por Aili Nenola, ediciones Finnish Literature Society (2002)
[
Amazon.com]
Ingrians and Neighbours
por Timo Virtanen, ediciones Gazelle Distribution (2000)
[ Amazon.com]
Ingrian Finnish: Dialect Preservation and Change
por Manja Irmeli Lehto, ediciones Coronet Books (1996)
[ Amazon.com]
Lista de números
| 1 – üks 2 – kaks 3 – kold 4 – neljä 5 – viis 6 – kuus 7 – seitsemän 8 – kaheksan 9 – üheksän | 10 – kümmenän 11 – yksitoista 12 – kakstoist 13 – koldtoist 14 – neljätoist 15 – viistoist 16 – kuustoist 17 – seitsemäntoist 18 – kaheksantoist | 19 – üheksäntoist 20 – kakskümmend 30 – koldkümmend 40 – neljäkümmend 50 – viiskümmend 60 – kuuskümmend 70 – seitsemänkümmend 80 – kaheksankümmend 90 – üheksänkümmend | 100 – sada 1 000 – tuhad |
Fuentes
- Números en idiomas finesos (Omniglot, en inglés)
Lenguas ugrofinesas
Carelio, estonio, finés, ingrio, livonio, vepsio, votico.
Otros idiomas soportados
Lenguas soportadas por familias
Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista desplegable siguiente o haga un clic en la lista completa de idiomas soportados.