Compartir:    

Contar en hupa

Entra un número y lealo en palabras en hupa.

Visión de conjunto

Cuarenta y dos en hupa El hupa (Na:tinixwe Mixine:whe’, o lengua del pueblo del valle Hoopa) es una lengua atabascana de la familia Na-Dené. Hablado en el valle Hoopa en California, está casi extinta, ya que cuenta 8 hablantes, aunque algunos esfuerzos de revitalización estén en curso.

Por falta de datos, este programa puede contar por el momento solamente hasta 1 000 en el idioma hupa. Por favor contácteme si usted puede ayudarme con esta limitación.

Lista de números en hupa

  • 1 – ła’
  • 2 – nahx
  • 3 – ta:q’
  • 4 – dink’
  • 5 – chwola’
  • 6 – xosta:n
  • 7 – xohk’it
  • 8 – ke:nim
  • 9 – miq’os-t’aw
  • 10 – minłung
  • 11 – minłung-miwah-na:ła’
  • 12 – minłung-miwah-na:nahx
  • 13 – minłung-miwah-na:ta:q’
  • 14 – minłung-miwah-na:dink’
  • 15 – minłung-miwah-na:chwola’
  • 16 – minłung-miwah-na:xosta:n
  • 17 – minłung-miwah-na:xohk’it
  • 18 – minłung-miwah-na:ke:nim
  • 19 – minłung-miwah-na:miq’os-t’aw
  • 20 – nahdiminłung
  • 30 – ta:q’idiminłung
  • 40 – dink’idiminłung
  • 50 – chwola’diminłung
  • 60 – xosta:ndiminłung
  • 70 – xohk’e:diminłung
  • 80 – ke:nimdiminłung
  • 90 – miq’ost’ahdiminłung
  • 100 – ła’-dikin
  • 1 000 – minłun-dikin

Reglas de numeración del idioma hupa

  • Las cifras del uno al nueve tienen nombres específicos: ła’ [1], nahx [2], ta:q’ [3], dink’ [4], chwola’ [5], xosta:n [6], xohk’it [7], ke:nim [8] y miq’os-t’aw [9].
  • Las decenas se forman con la cifra multiplicadora, seguida por una forma corta de la palabra ding (veces) y la palabra para diez (minłung), a excepción mismo de diez: minłung [10], nahdiminłung [20] (2*10), ta:q’idiminłung [30] (3*10), dink’idiminłung [40], chwola’diminłung [50], xosta:ndiminłung [60], xohk’e:diminłung [70], ke:nimdiminłung [80] y miq’ost’ahdiminłung [90].
  • Los números compuestos se forman diciendo la decena, después la expresión -miwah-na: (miwah significando en el borde, bordeándolo, junto a él, (acostado) a su lado), y la cifra de la unidad (ejemplo: minłung-miwah-na:ta:q’ [13], nahdiminłung-miwah-na:nahx [22]).
  • Las centenas se forman poniendo la cifra multiplicadora antes la palabra para cien (dikin) ligada por un guión: ła’-dikin [100], nahx-dikin [200], ta:q’i-dikin [300], dink’i-dikin [400], chwola’-dikin [500], xosta:n-dikin [600], xohk’e-dikin [700], ke:nim-dikin [800] y miq’ost’ah-dikin [900].
  • Mil se dice literalmente diez cientos: minłun-dikin [1 000].

Libros

California Indian LanguagesCalifornia Indian Languages
por , ediciones University of California Press (2011)
[Amazon.com Amazon.com]

Hupa TextsHupa Texts
por , ediciones Forgotten Books (2008)
[Amazon.com Amazon.com, Kindle - Amazon.com Kindle - Amazon.com]

Cultural Contact and Linguistic Relativity among the Indians of Northwestern CaliforniaCultural Contact and Linguistic Relativity among the Indians of Northwestern California
por , ediciones University of Oklahoma Press (2008)
[Amazon.com Amazon.com]

Fuentes

Enlaces

Lenguas atapascanas

Dakelh, hupa, navajo, siletz dee-ni, tolowa.

Otros idiomas soportados

Lenguas soportadas por familias
Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista desplegable siguiente o haga un clic en la lista completa de idiomas soportados.

Este sitio utiliza cookies con fines estadísticos y de publicidad. Al utilizar este sitio, usted acepta el uso de cookies.