Cómo contar en francés (Bélgica)
Entra un número y lealo en palabras en francés (Bélgica).
Visión de conjunto
El francés (français) pertenece a las lenguas indoeuropeas, en el grupo de las lenguas románicas. Oficial en 29 países, entre ellos Francia, Bélgica (junto con el neerlandés y el alemán), Suiza (junto con el alemán, el italiano y el romanche) y Canadá (en Inglés), tiene cerca de 80 millones de personas que lo hablan como lengua materna.
Bélgica tiene cerca de 4 millones de hablantes del francés.
Reglas de numeración del idioma francés (Bélgica)
- Las cifras de cero a nueve tienen nombres específicos, igual que los números de diez a dieciséis: zéro [0], un [1], deux [2], trois [3], quatre [4], cinq [5], six [6], sept [7], huit [8], neuf [9], dix [10], onze [11], douze [12], treize [13], quatorze [14], quinze [15], seize [16]. Los números de diecisiete a diecinueve son regulares, es decir que se escriben con la decena seguida por un guión y por la unidad: dix-sept [10+7], dix-huit [10+8], dix-neuf [10+9].
- Las decenas tienen nombres específicos de diez a noventa, a excepción de ochenta: dix [10], vingt [20], trente [30], quarante [40], cinquante [50], soixante [60], septante [70] y nonante [90]. Septante y nonante siguen el sistema decimal y no se utilizan en francés de Francia (o en francés internacional). Estos nombres se utilizan aún en Suiza, así como en Rwanda y en Zaire.
- De ochenta a ochenta y nueve, se usa la base 20 (este sistema vigesimal parece ser un legado de las lenguas celtas), por consiguiente quatre-vingts [4*20], quatre-vingt-huit [4*20+8].
- Las decenas y las unidades están unidas por un guión (ejemplo: quarante-six [46]), a menos que la unidad es un uno. En este caso, la conjunción et (y) se coloca entre la decena y la unidad, representando una adición (ejemplo: septante et un [71]).
- Vingt [20] y cent [100] están al plural cuando se multiplican por un número mayor que uno y terminan el número (ejemplo: mille deux cents [1 200], pero deux cent quarante-six [246]), así cuando se colocan inmediatamente antes de un nombre de escala como million (millón), milliard (mil millones)… (ejemplo: six cents millions [600 000 000]).
- El idioma francés usa la escala larga para expresar números grandes: cada número mayor que un millón es un millón de veces más grande que su predecesor. Así, si un milliard vale 109 (mil millones), un billion vale 1012 (un billón) y un billiard, 1015 (mil billones).
Libros
- En inglés
- A Comprehensive French Grammar [
,
], Glanville Price, Wiley-Blackwell (2007) - French Grammar: A Complete Reference Guide [
,
], Daniel Calvez, McGraw-Hill (2004)
Lista de números
| 1 – un 2 – deux 3 – trois 4 – quatre 5 – cinq 6 – six 7 – sept 8 – huit 9 – neuf | 10 – dix 11 – onze 12 – douze 13 – treize 14 – quatorze 15 – quinze 16 – seize 17 – dix-sept 18 – dix-huit | 19 – dix-neuf 20 – vingt 30 – trente 40 – quarante 50 – cinquante 60 – soixante 70 – septante 80 – quatre-vingts 90 – nonante | 100 – cent 1 000 – mille un millón – un million mil millones – un milliard un billón – un billion |
Otros idiomas soportados
Lenguas soportadas por familias
Los otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista desplegable siguiente o haga un clic en la lista completa de idiomas soportados.