Compartir:  

Contar en búlgaro

Visión de conjunto del idioma

Cuarenta y dos en búlgaro El idioma búlgaro (български език, transliterado en balgarski ezik) es un idioma indoeuropeo del grupo eslavo que se escribe en alfabeto cirílico. Este idioma se habla en los Balcanes, donde tiene cerca de 10 millones de hablantes, y principalmente en Bulgaria donde es el idioma oficial.

Lista de números en búlgaro

  • 1 – едно (edno)
  • 2 – две (dve)
  • 3 – три (tri)
  • 4 – четири (chetiri)
  • 5 – пет (pet)
  • 6 – шест (shest)
  • 7 – седем (sedem)
  • 8 – осем (osem)
  • 9 – девет (devet)
  • 10 – десет (deset)
  • 11 – единадесет (edinadeset)
  • 12 – дванадесет (dvanadeset)
  • 13 – тринадесет (trinadeset)
  • 14 – четиринадесет (chetirinadeset)
  • 15 – петнадесет (petnadeset)
  • 16 – шестнадесет (shestnadeset)
  • 17 – седемнадесет (sedemnadeset)
  • 18 – осемнадесет (osemnadeset)
  • 19 – деветнадесет (devetnadeset)
  • 20 – двадесет (dvadeset)
  • 30 – тридесет (trideset)
  • 40 – четиридесет (chetirideset)
  • 50 – петдесет (petdeset)
  • 60 – шестдесет (shestdeset)
  • 70 – седемдесет (sedemdeset)
  • 80 – осемдесет (osemdeset)
  • 90 – деветдесет (devetdeset)
  • 100 – сто (sto)
  • 1 000 – хиляда (hilyada)
  • un millón – един милион (edin milion)
  • mil millones – един милиард (edin miliard)
  • un billón – един трилион (edin trilion)

Reglas de numeración del idioma búlgaro

Ahora que ha tenido una visión general de los números más comunes, pasemos a las reglas para escribir decenas, números compuestos, y por qué no cientos, miles y más allá (si es posible).

  • Las cifras del cero al nueve tienen nombres específicos: нула (nula) [0], едно (edno) [1], две (dve) [2], три (tri) [3], четири (chetiri) [4], пет (pet) [5], шест (shest) [6], седем (sedem) [7], осем (osem) [8] y девет (devet) [9]. Las cifras uno y dos tienen una forma femenina y una masculina: едно/един (edno/edin) [1], две/два (dve/dva) [2].
  • Las decenas se forman prefijando la palabra para diez (десет (deset)) con la cifra multiplicadora correspondiente, a excepción del número diez por lo cual el multiplicador es implícito: десет (deset) [10], двадесет (dvadeset) [20], тридесет (trideset) [30], четиридесет (chetirideset) [40], петдесет (petdeset) [50], шестдесет (shestdeset) [60], седемдесет (sedemdeset) [70], осемдесет (osemdeset) [80] y деветдесет (devetdeset) [90].
  • Los números compuestos se forman a partir de la unidad correspondiente al masculino, seguida por la conjunción и (i) (y), y por el número diez sin espacio del once al diecinueve (ejemplo: тринадесет (trinadeset) [13]), la conjunción siendo separada por espacios del veintiún al noventa y nueve (ejemplo: двадесет и пет (dvadeset i pet) [25]).
  • La conjunción de coordinación и (i) (y) se añade entre el primer y el tercer miembro de cada grupo de tres cifras.
  • Las centenas, formadas en las unidades correspondientes, son: сто (sto) [100], двеста (dvesta) [200], триста (trista) [300], четиристотин (chetiristotin) [400], петстотин (petstotin) [500], шестстотин (sheststotin) [600], седемстотин (sedemstotin) [700], осемстотин (osemstotin) [800] y деветстотин (devetstotin) [900].
  • Dado que las cifras uno y dos pueden ser femeninas o masculinas, comparten el género de la unidad de la escala que las sigue llegado el caso. Por ejemplo, la palabra para mil (хиляда (hilyada)) es femenina: se dice две хиляди (dve hilyadi) [2 000]. Lo mismo ocurre con los millones (един милион (edin milion) [un millón] y два милиона (dva miliona) [dos millones]) y los miles de millones (един милиард (edin miliard) [mil millones] y два милиарда (dva miliarda) [dos mil milliones]), ambos masculinos.
  • El idioma búlgaro sigue el sistema de la escala corta para la formación de los nombres de los números grandes: cada número mayor que un millón es mil veces mayor que su predecesor. Así, един милиард (edin miliard) vale 109 (mil millones).

Escribir un número en palabras en búlgaro

Pasemos a la aplicación práctica de las reglas de numeración en búlgaro. ¿Puede adivinar cómo se escribe un número? Ingrese un número y trate de formularlo en su cabeza, o tal vez escribiéndolo en un papel, antes de ver la respuesta.

Libros

Intensive Bulgarian: A Textbook & Reference Grammar (Vol 1) Intensive Bulgarian: A Textbook & Reference Grammar (Vol 1)
por , ediciones University of Wisconsin Press (2000)
[Amazon.com Amazon.com]

Intensive Bulgarian: A Textbook & Reference Grammar (Vol 2) Intensive Bulgarian: A Textbook & Reference Grammar (Vol 2)
por , ediciones University of Wisconsin Press (2000)
[Amazon.com Amazon.com]

A comprehensive Bulgarian grammar for foreign learners
por , ediciones Daniela Ubenova (2000)
[Amazon.com Amazon.com]

Le bulgare de poche Le bulgare de poche
por , ediciones Assimil (2009)
[Amazon.com Amazon.com]

Parlons bulgare Parlons bulgare
por , ediciones L’Harmattan (1996)
[Amazon.com Amazon.com]

Dicionário Editora de Português-Búlgaro Dicionário Editora de Português-Búlgaro
por , ediciones Porto (2006)
[Amazon.com Amazon.com]

Enlaces

Lenguas eslavas meridionales

Antiguo eslavo eclesiástico, búlgaro, esloveno, macedonio, serbio.

Otros idiomas soportados

Otros idiomas actualmente soportados son demasiado numerosos para estar listados aquí. Por favor, seleccione un idioma en la lista completa de idiomas soportados.