Contar em oromo
Visão geral da língua
A língua oromo (também conhecida como Afaan Oromoo ou Oromiffa) pertence à família das línguas cuchíticas (ou cuxíticas). Falada na Etiópia e no Quénia, tem cerca de 35 milhões de falantes e é a terceira língua mais falada na África.
Por falta de dados, só podemos contar até 1 000 em oromo. Por favor entre em contacto comigo se puder ajudar com esta limitação.
Lista de números em oromo
- 1 – tokko
- 2 – lama
- 3 – sadi
- 4 – afur
- 5 – shan
- 6 – jaya
- 7 – torba
- 8 – saddeet
- 9 – sagal
- 10 – khudan
- 11 – khuda-tokko
- 12 – khuda-lama
- 13 – khuda-sadi
- 14 – khuda-afur
- 15 – khuda-shan
- 16 – khuda-jaya
- 17 – khuda-torba
- 18 – khuda-saddeet
- 19 – khuda-sagal
- 20 – digdama
- 30 – soddoma
- 40 – afurtama
- 50 – shantama
- 60 – jaatama
- 70 – torbatama
- 80 – saddeetama
- 90 – sagaltama
- 100 – dhibba
- 1 000 – kuma
Regras de numeração do oromo
Agora que teve uma visão geral dos números mais comuns, vamos passar para as regras para escrever as dezenas, os números compostos, e porque não as centenas, os milhares e além (se for possível).
- Os dígitos de zero a nove têm nomes específicos: duwwa [0], tokko [1], lama [2], sadi [3], afur [4], shan [5], jaya [6], torba [7], saddeet [8] e sagal [9].
- As dezenas formam-se com a adição do sufixo -(a)tama à raiz do algarismo multiplicador, à exceção de dez, vinte e trinta: khudan [10], digdama [20], soddoma [30], afurtama [40], shantama [50], jaatama [60], torbatama [70], saddeetama [80] e sagaltama [90].
- Os números compostos de onze a noventa e nove formam-se dizendo a dezena modificada, seguida por um hífen e a unidade. Quer a dezena composta perde o seu -n final (khudan [10] dá khuda-tokko [11]), quer o seu final -a muda-se em -ii (digdama [20] dá digdamii-lama [22]).
- A palavra para cem é dhibba e mil diz-se kuma.
Escrever un número em palavras em oromo
Passemos à aplicação prática das regras de numeração em oromo. Consegue adivinhar como se escreve um número? Digite um número e tente formulá-lo na sua cabeça, ou porque não escrevê-lo num pedaço de papel, antes de exibir a resposta.
Livros
Parlons oromo : une langue de la corne de l’Afrique
por Christian Bader, editora L’Harmattan (2006)
[
Amazon.com]
Línguas cuchíticas
Oromo e somali.
Outras línguas suportadas
As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.