Compartilhar:    

Contar em ojíbua

Digite um número e leia-o por extenso em ojíbua.

Visão geral

A língua ojíbua (Anishinaabemowin, ou ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ no silabário indígeno canadiano) pertence à família das línguas álgicas e, mais especificamente, ao grupo algonquino. O conjunto dos dialetos do ojíbua forma a segunda língua das Primeiras Nações do Canadá em termos de número de falantes, e o quarto da América do Norte (sem contar Mesoamérica), após o navajo, as línguas inuítes e o cree. Tem cerca de 80 000 falantes e também é conhecido pelo nome de saulteaux, o que significa em francês o povo das cachoeiras.

Por falta de dados, este programa só pode contar até 1 999 em ojíbua. Por favor entre em contacto comigo se puder ajudar com esta limitação.

Lista de números em ojíbua

  • 1 – bezhik
  • 2 – niizh
  • 3 – nswi
  • 4 – niiwin
  • 5 – naanan
  • 6 – ngodwaaswi
  • 7 – niizhwaaswi
  • 8 – nshwaaswi
  • 9 – zhaangswi
  • 10 – mdaaswi
  • 11 – mdaaswi shaa bezhik
  • 12 – mdaaswi shaa niizh
  • 13 – mdaaswi shaa nswi
  • 14 – mdaaswi shaa niiwin
  • 15 – mdaaswi shaa naanan
  • 16 – mdaaswi shaa ngodwaaswi
  • 17 – mdaaswi shaa niizhwaaswi
  • 18 – mdaaswi shaa nshwaaswi
  • 19 – mdaaswi shaa zhaangswi
  • 20 – niizhtaana
  • 30 – nsimtaana
  • 40 – niimtaana
  • 50 – naanmitaana
  • 60 – ngodwaasmitaana
  • 70 – niizhwaasmitaana
  • 80 – nshwaasmitaana
  • 90 – zhaangsmitaana
  • 100 – ngodwaak
  • 1 000 – mdaaswaak

Regras de numeração do ojíbua

  • Os algarismos de zero a nove têm nomes específicos: kaagego [0], bezhik [1], niizh [2], nswi [3], niiwin [4], naanan [5], ngodwaaswi [6], niizhwaaswi [7], nshwaaswi [8] e zhaangswi [9].
  • Os nomes das dezenas baseam-se na raiz dos algarismos multiplicadores correspondentes, à exceção de dez: mdaaswi [10], niizhtaana [20], nsimtaana [30], niimtaana [40], naanmitaana [50], ngodwaasmitaana [60], niizhwaasmitaana [70], nshwaasmitaana [80] e zhaangsmitaana [90].
  • As centenas formam-se da mesma maneira, baseando-se na raiz dos algarismos multiplicadores correspondentes, à exceção de cem: ngodwaak [100], niizhwaak [200], nswaak [300], niiwaak [400], naanwaak [500], ngodwaaswaak [600], niizhwaaswaak [700], nshwaaswaak [800] e zhaangswaak [900].
  • Cada grupo de números está unido pela palavra shaa (e), incluindo não só as dezenas e as unidades (exemplo: niimtaana shaa naanan [45]), mas também as centenas e as dezenas (exemplo: niiwaak shaa niimtaana shaa nshwaaswi [448]), os milhares e as centenas (exemplo: mdaaswaak shaa niizhwaak shaa niizhtaana shaa niizh [1 222]), e assim por diante. A palavra para mil é, portanto, mdaaswaak.

Livros

Aaniin EkidongAaniin Ekidong
editora Minnesota Humanities Center (2009)
[Amazon.com Amazon.com]

Nishnaabemwin reference grammarNishnaabemwin reference grammar
por , editora University of Toronto Press (2001)
[Amazon.com Amazon.com]

Concise Dictionary of Minnesota OjibweConcise Dictionary of Minnesota Ojibwe
por , editora University Of Minnesota Press (1994)
[Amazon.com Amazon.com]

Dictionary of the Ojibway LanguageDictionary of the Ojibway Language
por , editora Minnesota Historical Society Press (1992)
[Amazon.com Amazon.com]

Fontes

Línguas algonquinas

Micmac, mohegan-pequot e ojíbua.

Outras línguas suportadas

Línguas suportadas por famílias
As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista drop-down abaixo ou clique na lista completa das línguas suportadas.

Este site usa cookies para fins estatísticos e de publicidade. Ao utilizar este site, você aceita o uso de cookies.