Compartilhar:    

Contar em mohawk

Visão geral da língua

Quarenta e dois em mohawk A língua mohawk (Kanien’keha) é uma língua ameríndia da família iroquesa. É falada pelo povo Mohawk no Canadá (no Ontário e no Quebec) e nos Estados Unidos (no estado de Nova Iorque), e conta cerca de 3 500 falantes.

Por falta de dados, só podemos contar até 1 000 000 em mohawk. Por favor entre em contacto comigo se puder ajudar com esta limitação.

Lista de números em mohawk

  • 1 – énska
  • 2 – tékeni
  • 3 – áhsen
  • 4 – kaié:ri
  • 5 – wisk
  • 6 – ià:ia’k
  • 7 – tsá:ta
  • 8 – sha’té:kon
  • 9 – tióhton
  • 10 – oié:ri
  • 11 – énska iawén:re
  • 12 – tékeni iawén:re
  • 13 – áhsen iawén:re
  • 14 – kaié:ri iawén:re
  • 15 – wisk iawén:re
  • 16 – ià:ia’k iawén:re
  • 17 – tsá:ta iawén:re
  • 18 – sha’té:kon iawén:re
  • 19 – tióhton iawén:re
  • 20 – tewáhsen
  • 30 – áhsen niwáhsen
  • 40 – kaié:ri niwáhsen
  • 50 – wisk niwáhsen
  • 60 – iá:ia’k niwáhsen
  • 70 – tsá:ta niwáhsen
  • 80 – sha’té:kon niwáhsen
  • 90 – tióhton niwáhsen
  • 100 – énska tewen’niáwe
  • 1 000 – oié:ri tewen’niáwe
  • um milhão – énska million

Regras de numeração do mohawk

  • Os números de um a dez têm nomes específicos: énska [1], tékeni [2], áhsen [3], kaié:ri [4], wisk [5], ià:ia’k [6], tsá:ta [7], sha’té:kon [8] e tióhton [9].
  • As dezenas formam-se pondo o algarismo multiplicador antes a palavra para dez (niwáhsen), à exceção de dez mesmo e vinte (para o qual há uma contração): oié:ri [10], tewáhsen [20], áhsen niwáhsen [30], kaié:ri niwáhsen [40], wisk niwáhsen [50], iá:ia’k niwáhsen [60], tsá:ta niwáhsen [70], sha’té:kon niwáhsen [80] e tióhton niwáhsen [90].
  • Os números de onze a dezanove formam-se pondo a palavra iawén:re depois o nome da unidade (exemplo: énska iawén:re [11], kaié:ri iawén:re [14]). Os outros números compostos formam-se pondo primeiro a dezena, e depois o algarismo da unidade separado por um espaço (exemplo: tewáhsen wisk [25], wisk niwáhsen sha’té:kon [58]).
  • As centenas formam-se pondo o algarismo multiplicador antes a palavra para cem (tewen’niáwe): énska tewen’niáwe [100], tékeni tewen’niáwe [200], áhsen tewen’niáwe [300], kaié:ri tewen’niáwe [400], wisk tewen’niáwe [500], ià:ia’k tewen’niáwe [600], tsá:ta tewen’niáwe [700], sha’té:kon tewen’niáwe [800] e tióhton tewen’niáwe [900].
  • Os milhares formam-se como dezenas de centenas, isto é pondo a dezena multiplicadora antes a palavra para cem (tewen’niáwe): oié:ri tewen’niáwe [1 000], tewáhsen tewen’niáwe [2 000], áhsen niwáhsen tewen’niáwe [3 000], kaié:ri niwáhsen tewen’niáwe [4 000], wisk niwáhsen tewen’niáwe [5 000], iá:ia’k niwáhsen tewen’niáwe [6 000], tsá:ta niwáhsen tewen’niáwe [7 000], sha’té:kon niwáhsen tewen’niáwe [8 000] e tióhton niwáhsen tewen’niáwe [9 000].
  • Nos números compostos, a centena e a unidade, da mesma maneira do que o milhar e a unidade, estão unidos pela palavra tánon que significa e (exemplo: énska tewen’niáwe tánon énska [101], oié:ri tewen’niáwe tánon énska [1 001]).
  • A palavra para milhão é million.

Escrever un número em palavras em mohawk

Digite um número e leia-o por extenso em mohawk.

Livros

Kanyen’Keha Tewatati: Let’s Speak MohawkKanyen’Keha Tewatati: Let’s Speak Mohawk
por , editora Audio Forum (1990)
[Amazon.com Amazon.com]

Fontes

Línguas iroquesas

Cherokee, mohawk e oneida.

Outras línguas suportadas

Línguas classificadas por famílias de línguas
As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista drop-down abaixo ou clique na lista completa das línguas suportadas.

Este site usa cookies para fins estatísticos e de publicidade. Ao utilizar este site, você aceita o uso de cookies.