Compartilhar:    

Contar em michif

Digite um número e leia-o por extenso em michif.

Visão geral

Quarenta e dois em michif A língua michif é uma língua mista falada pelos Métis no Canadá (Manitoba, Saskatchewan e Ontário) e nos Estados Unidos (Dakota do Norte). Combina o cree e o francês Métis, também com empréstimos do inglês, do ojíbua, e do assiniboine. Os numerais michif baseiam-se no francês Métis, mas os algarismos de um a cinco têm uma segunda forma baseada na língua cree. O michif tem cerca de 830 falantes.

Por falta de dados, este programa só pode contar até 100 em michif. Por favor entre em contacto comigo se puder ajudar com esta limitação.

Lista de números em michif

  • 1 – aeñ
  • 2 – deu
  • 3 – trwá
  • 4 – kátr
  • 5 – saeñk
  • 6 – sis
  • 7 – set
  • 8 – wit
  • 9 – naef
  • 10 – jis
  • 11 – óñz
  • 12 – dóz
  • 13 – trayz
  • 14 – katorz
  • 15 – kaeñz
  • 16 – saeñz
  • 17 – jis set
  • 18 – jis wit
  • 19 – jis naef
  • 20 – vaeñ
  • 30 – tráñt
  • 40 – karánt
  • 50 – saeñkánt
  • 60 – swesáñt
  • 70 – swesáñty jis
  • 80 – katávaeñ
  • 90 – katrávaen jis
  • 100 – sáñ

Regras de numeração do michif

  • Os algarismos de um a nove têm nomes específicos, como os números de dez a dezasseis: aeñ (ou peyak) [1], deu (ou nésho) [2], trwá (ou nishto) [3], kátr (ou neyo) [4], saeñk (ou niyánan) [5], sis [6], set [7], wit [8], naef [9], jis [10], óñz [11], dóz [12], trayz [13], katorz [14], kaeñz [15] e saeñz [16]. Os números de dezassete a dezanove são regulares, isto é que se escrevem com a palavra para dez seguida pela unidade separada por um espaço: jis set [10 7], jis wit [10 8] e jis naef [10 9].
  • As dezenas têm nomes específicos: jis [10], vaeñ [20], tráñt [30], karánt [40], saeñkánt [50], swesáñt [60], swesáñty jis [70] (60+10), katávaeñ [80] (4*20) e katrávaen jis [90] (4*20+10).
  • Os números compostos formam-se com a dezena e a unidade separada por um espaço (exemplo: karánt sis [46], swesáñt naef [69]).
  • Cem diz-se sáñ.

Livros

Fontes

Ligações

Línguas mistas

Llanito e michif.

Outras línguas suportadas

Línguas suportadas por famílias
As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista drop-down abaixo ou clique na lista completa das línguas suportadas.

Este site usa cookies para fins estatísticos e de publicidade. Ao utilizar este site, você aceita o uso de cookies.