Contar em irathient

Visão geral da língua

A língua irathient (l’irathi) foi inventada por David J. Peterson para a série de TV Defiance da cadena Syfy, transmitida a partir do mês de abril de 2013. Também criou o castithan, o indojisnen e o kinuk’aaz pela mesma série, e és já conhecido pelo dothraki da série Game of Thrones. Falada pelos Irathients, uma das raças Votan, é uma língua construída em torno de um amplo sistema de classes de substantivos. Tem um sistema númerico vigesimal.

Por falta de dados, só podemos contar até 19 em irathient. Por favor entre em contacto comigo se puder ajudar com esta limitação.

Contar pelos dedos

Os Irathiens usaram originalmente um sistema de base 18, substituído por um sistema de base 20 sob a influência dos Castithans. Eles contavam pelos dedos do polegar esquerdo (1), e, em seguida, o espaço entre o polegar e o dedo indicador (2), então o índice (3), e assim por diante até o dedo mínimo (9). Então, passaram para o dedo mínimo da mão direita (10) e continuaram até o dedo mínimo direito (18). Três algarismos têm mantido esta forma de contar na etimologia. A palavra para nove, theganu, vem da mesma raiz do que eganu (punho): uma mão foi usada quando se atinge nove. A palavra para dez, thetusu, vem do verbo shetusu (saltar), desde que passar para dez significa mudar de mão. Finalmente, a palavra para dezoito, thenu (fim, conclusão) indica que ambas as mãos foram utilizadas. Dezanove (thenu ki zema) foi adicionado mais tarde: significa dezoito e um, ki tendo sido emprestado ao castithan.

O sistema vigesimal

A numeração do idioma irathient usa o sistema de base 20, o vigesimal. Para o compreender, começamos com uma base mais familiar: a base decimal. Na base 10, temos dez algarismos, de zero a nove. Ao acrescentar 1 (um) a 9 (nove), obtemos 10 (dez), ou seja a unidade 1 (um) seguida por 0 (zero). Este sistema é chamado notación posicional (os algarismos representam as unidades, e a sua fila o expoente de dez). Assim, 132 descompõe-se em 100 + 30 + 2 = 1*10² + 3 *10¹ + 2 *10⁰.
A base 20 utiliza dígitos de 0 a 19. A primeira dezena é vinte em decimal (20₁₀ = 10₂₀), a base escrevendo-se em sub-índice. A decomposição de um número de base 20 (num sistema posicional) é equivalente ao sistema decimal, só a base muda: (132)₂₀ = 1*20² + 3 *20¹ + 2 *20⁰. Se fizermos o cálculo, recuperamos o número decimal correspondente, neste caso 461.

Algarismos e números em irathient

Regras de numeração do irathient

Agora que teve uma visão geral dos números mais comuns, vamos passar para as regras para escrever as dezenas, os números compostos, e porque não as centenas, os milhares e além (se for possível).

• Os algarismos de zero até dezanove (ou nove em base 20) são: kanu [0₁₀] (um empréstimo do castithan), zema [1₁₀], ekta [2₁₀], kagne [3₁₀], retha [4₁₀], warte [5₁₀], patre [6₁₀], hothe [7₁₀], tashe [8₁₀], theganu [9₁₀], thetusu [10₁₀], dema [11₁₀], kome [12₁₀], sagye [13₁₀], magbe [14₁₀], dale [15₁₀], nesa [16₁₀], teimba [17₁₀], thenu [18₁₀] e thenu ki zema [19₁₀] (18 e 1).
• As dezenas são: suta [10₂₀/20₁₀], kámasta [20₂₀/40₁₀], dúnista [30₂₀/60₁₀], súrista [40₂₀/70₁₀], gyálista [50₂₀/80₁₀], víngasta [60₂₀/100₁₀], úgasta [70₂₀/120₁₀]… Desde que não existiam dezenas de base vinte em irathient, estes números foram prestados do castithan, cuja pronúncia evoluí separadamente.
• Os números compostos formam-se pondo a palavra ki (e, empréstimo do castithan) entre a dezena e a unidade (exemplo: suta ki zema [21₁₀], suta ki kagne [23₁₀]).

Artigos

Fonte

• Matemáticas do irathient (em inglês)

Ligações

• Irathient no wiki de Defiance (em inglês)

Línguas de Defiance

Castithan, indojisnen, irathient e kinuk’aaz.

Outras línguas suportadas

As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.