Compartilhar:    

Contar em hupa

Visão geral da língua

Quarenta e dois em hupa O hupa (Na:tinixwe Mixine:whe’, ou língua do povo do vale Hoopa), também conhecido como hoopa-chilula, é uma língua atabascana da costa pacífica que pertence à família na-dene. Falada no vale Hoopa em Califórnia, está quase extinta, por ter apenas 8 falantes, apesar de alguns esforços de revitalização estarem em curso.

Por falta de dados, este programa só pode contar até 1 000 em hupa. Por favor entre em contacto comigo se puder ajudar com esta limitação.

Lista de números em hupa

  • 1 – ła’
  • 2 – nahx
  • 3 – ta:q’
  • 4 – dink’
  • 5 – chwola’
  • 6 – xosta:n
  • 7 – xohk’it
  • 8 – ke:nim
  • 9 – miq’os-t’aw
  • 10 – minłung
  • 11 – minłung-miwah-na:ła’
  • 12 – minłung-miwah-na:nahx
  • 13 – minłung-miwah-na:ta:q’
  • 14 – minłung-miwah-na:dink’
  • 15 – minłung-miwah-na:chwola’
  • 16 – minłung-miwah-na:xosta:n
  • 17 – minłung-miwah-na:xohk’it
  • 18 – minłung-miwah-na:ke:nim
  • 19 – minłung-miwah-na:miq’os-t’aw
  • 20 – nahdiminłung
  • 30 – ta:q’idiminłung
  • 40 – dink’idiminłung
  • 50 – chwola’diminłung
  • 60 – xosta:ndiminłung
  • 70 – xohk’e:diminłung
  • 80 – ke:nimdiminłung
  • 90 – miq’ost’ahdiminłung
  • 100 – ła’-dikin
  • 1 000 – minłun-dikin

Regras de numeração do hupa

  • Os algarismos de um a nove têm nomes específicos: ła’ [1], nahx [2], ta:q’ [3], dink’ [4], chwola’ [5], xosta:n [6], xohk’it [7], ke:nim [8] e miq’os-t’aw [9].
  • As dezenas formam-se com o algarismo multiplicador seguido pela forma curta di da palavra ding (vezes) e pela palavra para dez (minłung), à exceção de dez mesmo: minłung [10], nahdiminłung [20] (2*10), ta:q’idiminłung [30] (3*10), dink’idiminłung [40], chwola’diminłung [50], xosta:ndiminłung [60], xohk’e:diminłung [70], ke:nimdiminłung [80] e miq’ost’ahdiminłung [90].
  • Os números compostos formam-se dizendo a dezena, depois a expressão -miwah-na: (miwah significando na borda, ao lado dele, junto a él, (deitado) ao lado de), e o algarismo da unidade (exemplo: minłung-miwah-na:ta:q’ [13], nahdiminłung-miwah-na:nahx [22]).
  • As centenas formam-se pondo o algarismo multiplicador antes da palavra para cem (dikin) separada por um hífen: ła’-dikin [100], nahx-dikin [200], ta:q’i-dikin [300], dink’i-dikin [400], chwola’-dikin [500], xosta:n-dikin [600], xohk’e-dikin [700], ke:nim-dikin [800] e miq’ost’ah-dikin [900].
  • Mil diz-se literalmente dez centos: minłun-dikin [1 000].

Escrever un número em palavras em hupa

Digite um número e leia-o por extenso em hupa.

Livros

California Indian LanguagesCalifornia Indian Languages
por , editora University of California Press (2011)
[Amazon.com Amazon.com]

Hupa TextsHupa Texts
por , editora Forgotten Books (2008)
[Amazon.com Amazon.com, Kindle - Amazon.com Kindle - Amazon.com]

Cultural Contact and Linguistic Relativity among the Indians of Northwestern CaliforniaCultural Contact and Linguistic Relativity among the Indians of Northwestern California
por , editora University of Oklahoma Press (2008)
[Amazon.com Amazon.com]

Fontes

Ligações

Línguas atabascanas

Dakelh, hupa, navajo, siletz dee-ni e tolowa.

Outras línguas suportadas

Línguas suportadas por famílias
As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista drop-down abaixo ou clique na lista completa das línguas suportadas.

Este site usa cookies para fins estatísticos e de publicidade. Ao utilizar este site, você aceita o uso de cookies.