Compartilhar:  

Contar em azeri

Visão geral da língua

Quarenta e dois em azeri A língua azeri (Azərbaycan dili), também conhecida como azerbaijana ou azerbaijanesa, pertence à família das línguas altaicas. É a língua oficial do Azerbaijão (com cerca de 20 milhões falantes), e fala-se também no Daguestão onde escreve-se em cirílico e no Irão onde escreve-se na escrita perso-árabe.

Lista de números em azeri

  • 1 – bir (бир)
  • 2 – iki (ики)
  • 3 – üç (үч)
  • 4 – dörd (дөрд)
  • 5 – beş (беш)
  • 6 – altı (алты)
  • 7 – yeddi (жедди)
  • 8 – səkkiz (сәккиз)
  • 9 – doqquz (доггуз)
  • 10 – on (он)
  • 11 – on bir (он бир)
  • 12 – on iki (он ики)
  • 13 – on uç (он уч)
  • 14 – on dörd (он дөрд)
  • 15 – on beş (он беш)
  • 16 – on altı (он алты)
  • 17 – on yeddi (он жедди)
  • 18 – on səkkiz (он сәккиз)
  • 19 – on doqquz (он доггуз)
  • 20 – iyirmi (ижирми)
  • 30 – otuz (отуз)
  • 40 – qırx (qырx)
  • 50 – əlli (әлли)
  • 60 – altmış (алтмыш)
  • 70 – yetmiş (жетмиш)
  • 80 – səksən (сәксән)
  • 90 – doxsan (доxсан)
  • 100 – yüz (жүз)
  • 1 000 – bir min (бир мин)
  • um milhão – bir milyon (бир милжон)
  • mil milhões – bir milyar (бир милжар)
  • um bilião – bir trilyon (бир трилжон)

Regras de numeração do azeri

Agora que teve uma visão geral dos números mais comuns, vamos passar para as regras para escrever as dezenas, os números compostos, e porque não as centenas, os milhares e além (se for possível).

  • Os algarismos de zero a nove têm nomes específicos: sıfır (сыфыр) [0], bir (бир) [1], iki (ики) [2], üç (үч) [3], dörd (дөрд) [4], beş (беш) [5], altı (алты) [6], yeddi (жедди) [7], səkkiz (сәккиз) [8] e doqquz (доггуз) [9].
  • As dezenas também têm nomes específicos até sessenta, e depois dependente da raiz do algarismo multiplicador correspondente de sessenta até noventa: on (он) [10], iyirmi (ижирми) [20], otuz (отуз) [30], qırx (qырx) [40], əlli (әлли) [50], altmış (алтмыш) [60], yetmiş (жетмиш) [70], səksən (сәксән) [80] e doxsan (доxсан) [90].
  • Os números compostos até noventa e nove formam-se com a dezena e o algarismo da unidade separados por um espaço (exemplo: otuz iki (отуз ики) [32], yetmiş bir (жетмиш бир) [71]). Porém, üç (үч) [3] perde o seu trema quando faz parte de um número (exemplo: on uç (он уч) [13]).
  • As centenas formam-se escrevendo o dígito multiplicador, e depois a palavra para cento (yüz, жүз), à exceção de cem mesmo: yüz (жүз) [100], iki yüz (ики жүз) [200], üç yüz (үч жүз) [300], dörd yüz (дөрд жүз) [400], beş yüz (беш жүз) [500], altı yüz (алты жүз) [600], yeddi yüz (жедди жүз) [700], səkkiz yüz (сәккиз жүз) [800] e doqquz yüz (доггуз жүз) [900].
  • Os milhares formam-se escrevendo o dígito multiplicador, e depois a palavra para mil (min, мин), à exceção de mil mesmo: min (мин) [1 000], iki min (ики мин мин) [2 000], üç min (үч мин) [3 000], dörd min (дөрд мин) [4 000], beş min (беш мин) [5 000], altı min (алты мин) [6 000], yeddi min (жедди мин) [7 000], səkkiz min (сәккиз мин) [8 000] e doqquz min (доггуз мин) [9 000].
  • As decenas de milhares utilizam a mesma estrutura, exceto que a dezena e a unidade não são separadas por um espaço (exemplo: on altı (он алты) [16], mas onaltı min (оналты мин) [16 000]).
  • A língua azeri utiliza a escala curta pelos números grandes, em que cada número maior do que um milhão é mil vezes maior do que o seu antecessor. Assim, bir milyar (бир милжар) vale 109 (mil milhões) e bir trilyon 1012 (бир трилжон) (um bilião).

Escrever un número em palavras em azeri

Passemos à aplicação prática das regras de numeração em azeri. Consegue adivinhar como se escreve um número? Digite um número e tente formulá-lo na sua cabeça, ou porque não escrevê-lo num pedaço de papel, antes de exibir a resposta.

Livros

A grammar of Azeri A grammar of Azeri
por , editora CreateSpace (2016)
[Amazon.com Amazon.com, Kindle - Amazon.com Kindle - Amazon.com]

Elementary Azerbaijani Elementary Azerbaijani
por , editora Kurtulus Öztopçu (2003)
[Amazon.com Amazon.com]

Azerbaijani-English, English-Azerbaijani dictionary and phrasebook Azerbaijani-English, English-Azerbaijani dictionary and phrasebook
por , editora Hippocrene Books (1999)
[Amazon.com Amazon.com]

Parlons Azerbaïdjanais Parlons Azerbaïdjanais
por , editora L’Harmattan (2008)
[Amazon.com Amazon.com]

Ligações

Línguas turcomanas

Azeri, bashkir, cazaque, chuvache, iacuto, quirguiz, tártaro da Crimeia, turco e uigur.

Outras línguas suportadas

As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista completa das línguas suportadas.