Compartilhar:    

Contar em amárico

Visão geral da língua

Quarenta e dois em amárico O amárico (አማርኛ, āmariññā) pertence ao ramo semítico das línguas afro-asiáticas. Língua oficial da Etiópia, tem cerca de 25,6 milhões falantes. O amárico escreve-se com a escrita ge’ez, também chamada de etiópica, evolução da abugida ge’ez. O amárico também é considerado uma língua sagrada pela religião Rastafari.

Lista de números em amárico

  • 1 – አንድ (and)
  • 2 – ሁለት (hulät)
  • 3 – ሶስት (sost)
  • 4 – አራት (arat)
  • 5 – አምስት (amïst)
  • 6 – ስድስት (sïdïst)
  • 7 – ሰባት (säbat)
  • 8 – ስምንት (sïmïnt)
  • 9 – ዘጠኝ (zät’äñ)
  • 10 – አስር (asïr)
  • 11 – አስራ አንድ (asra and)
  • 12 – አስራ ሁለት (asra hulät)
  • 13 – አስራ ሶስት (asra sost)
  • 14 – አስራ አራት (asra arat)
  • 15 – አስራ አምስት (asra amïst)
  • 16 – አስራ ስድስት (asra sïdïst)
  • 17 – አስራ ሰባት (asra säbat)
  • 18 – አስራ ስምንት (asra sïmïnt)
  • 19 – አስራ ዘጠኝ (asra zät’äñ)
  • 20 – ሃያ (haya)
  • 30 – ሰላሳ (sälasa)
  • 40 – አርባ (arba)
  • 50 – ኃምሳ (hamsa)
  • 60 – ስልሳ (sïlsa)
  • 70 – ሰባ (säba)
  • 80 – ሰማንያ (sämanya)
  • 90 – ዘጠና (zät’äna)
  • 100 – መቶ (mäto)
  • 1 000 – ሺህ (ših)
  • um milhão – አንድ ሚሊዮን (and miliyon)

Escrita ge’ez

La escrita ge’ez ou etiópica é usada por várias línguas da Etiópia e da Eritréia, principalmente línguas semíticas etiópicas (ge’ez, amárico, tigrínia, tigré, harari, sebat bet gurage…), mas também cuchíticas, como o bilin. Começou como um abjad, em que apenas as consoantes são escritas (então contou 26), então foi usada para escrever o idioma ge’ez até cerca de 390 depois de J.-C. Em seguida, evoluiu para um abugida, ou alfassilabário, em que cada signo representa uma sequência consoante-vogal. Como suas vogais são representadas por sinais diacríticos de maneira irregular, pode ser vista como um silabário de 287 sílabas.

Algarismos e números em ge’ez

Os números ge’ez, que são usados para escrever os números amáricos (como os algarismos árabes ou indo-árabes são usados para o português) foram formados, dependendo das fontes, ou emprestando os números coptas, ou usando as letras ge’ez e pela inclusão de um sinal nas partes superior e inferior para indicar que são números e não letras, o que é a forma como os algarismos coptas e gregos foram formados. Não há símbolo para zero, mas símbolos para os algarismos (0-9), as dezenas (10-90), um para cem, e outro para dez mil, repetição do para cem (10 000 é igual a 100 multiplicado por 100).

1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
20
20
30
30
40
40
50
50
60
60
70
70
80
80
90
90
100
100
10000
10 000

Regras de numeração do amárico

  • Os algarismos de zero a nove têm nomes específicos: zero (ዜሮ) [0], and (አንድ) [1], hulät (ሁለት) [2], sost (ሶስት) [3], arat (አራት) [4], amïst (አምስት) [5], sïdïst (ስድስት) [6], säbat (ሰባት) [7], sïmïnt (ስምንት) [8] e zät’äñ (ዘጠኝ) [9].
  • De onze a dezanove, os números formam-se começando por uma forma da palavra para dez (asra, አስራ), seguida pela unidade separada por um espaço: asra and (አስራ አንድ) [11], asra hulät (አስራ ሁለት) [12], asra sost (አስራ ሶስት) [13], asra arat (አስራ አራት) [14], asra amïst (አስራ አምስት) [15], asra sïdïst (አስራ ስድስት) [16], asra säbat (አስራ ሰባት) [17], asra sïmïnt (አስራ ስምንት) [18] e asra zät’äñ (አስራ ዘጠኝ) [19].
  • Mesmo que as dezenas não sejam formadas regularmente, pode-se reconhecer o vestígio da unidade multiplicadora nos nomes delas: asïr (አስር) [10], haya (ሃያ) [20], sälasa (ሰላሳ) [30], arba (አርባ) [40], hamsa (ኃምሳ) [50], sïlsa (ስልሳ) [60], säba (ሰባ) [70], sämanya (ሰማንያ) [80] e zät’äna (ዘጠና) [90].
  • Os números compuestos de vinte e um a noventa e nove formam-se començando pela dezena, e então a unidade separada por um espaço (exemplo: hamsa arat (ኃምሳ አራት) [54], säba sïmïnt (ሰባ ስምንት) [78]).
  • As centenas formam-se colocando o algarismo multiplicador antes da palavra para cem (mäto, መቶ) separada por um espaço, a exceção de cem, para o qual sua presença é opcional: (and) mäto ((አንድ) መቶ) [100], hulät mäto (ሁለት መቶ) [200], sost mäto (ሶስት መቶ) [300], arat mäto (አራት መቶ) [400], amïst mäto (አምስት መቶ) [500], sïdïst mäto (ስድስት መቶ) [600], säbat mäto (ሰባት መቶ) [700], sïmïnt mäto (ስምንት መቶ) [800] e zät’äñ mäto (ዘጠኝ መቶ) [900].
  • Os milhares formam-se colocando o algarismo multiplicador antes da palavra para mil (ših, ሺህ) separada por um espaço, a exceção de mil, para o qual sua presença é opcional: (and) ših ((አንድ) ሺህ) [1 000] (a forma ši (ሺ) também pode-se encontrar), hulät ših (ሁለት ሺህ) [2 000], sost ših (ሶስት ሺህ) [3 000], arat ših (አራት ሺህ) [4 000], amïst ših (አምስት ሺህ) [5 000], sïdïst ših (ስድስት ሺህ) [6 000], säbat ših (ሰባት ሺህ) [7 000], sïmïnt ših (ስምንት ሺህ) [8 000] e zät’äñ ših (ዘጠኝ ሺህ) [9 000].
  • A palavra para milhão é miliyon (ሚሊዮን).

Escrever un número em palavras em amárico

Digite um número e leia-o por extenso em amárico.

Livros

Introducing Amharic: An Interactive WorkbookIntroducing Amharic: An Interactive Workbook
por , editora GlossaHouse (2016)
[Amazon.com Amazon.com]

The Essential Guide to Amharic: The National Language of EthiopiaThe Essential Guide to Amharic: The National Language of Ethiopia
por , editora Peace Corps Writers (2015)
[Amazon.com Amazon.com]

Basic Amharic: a teaching manualBasic Amharic: a teaching manual
por , editora CreateSpace Independent Publishing Platform (2012)
[Amazon.com Amazon.com]

Amharic Writing Practice WorkbookAmharic Writing Practice Workbook
por , editora CreateSpace Independent Publishing Platform (2012)
[Amazon.com Amazon.com]

Amharique ExpressAmharique Express
por , editora Dauphin (2009)
[Amazon.com Amazon.com]

Amharique pour francophonesAmharique pour francophones
por , editora L’Harmattan (1997)
[Amazon.com Amazon.com]

Fontes

Línguas semíticas

Amárico e árabe.

Outras línguas suportadas

Línguas classificadas por famílias de línguas
As outras línguas atualmente suportadas são muito numerosas para serem listadas aqui. Por favor selecione uma língua na lista drop-down abaixo ou clique na lista completa das línguas suportadas.

Este site usa cookies para fins estatísticos e de publicidade. Ao utilizar este site, você aceita o uso de cookies.