Partager :    

Compter en yakoute

Entrez un nombre et lisez-le en toutes lettres en yakoute.

Vue d’ensemble

Le yakoute ou iakoute (sakha, ou Саха) fait partie des langues altaïques, et appartient plus spécifiquement au groupe des langues turques sibériennes. Langue officielle de la république de Sakha, elle compte environ 450 000 locuteurs.

Liste de nombres en yakoute

  • 1 – биир
  • 2 – икки
  • 3 – үс
  • 4 – түөрт
  • 5 – биэс
  • 6 – алта
  • 7 – сэттэ
  • 8 – аҕыс
  • 9 – тоҕус
  • 10 – уон
  • 11 – уон биир
  • 12 – уон икки
  • 13 – уон үс
  • 14 – уон түөрт
  • 15 – уон биэс
  • 16 – уон алта
  • 17 – уон сэттэ
  • 18 – уон аҕыс
  • 19 – уон тоҕус
  • 20 – сүүрбэ
  • 30 – отут
  • 40 – түөрт уон
  • 50 – биэс уон
  • 60 – алта уон
  • 70 – сэттэ уон
  • 80 – аҕыс уон
  • 90 – тоҕус уон
  • 100 – сүүс
  • 1 000 – тыһынча
  • un million – мөлүйүөн
  • un milliard – мыйыллыйаар
  • un billion – туруллуйуон

Règles de numération en yakoute

  • Les chiffres de zéro à neuf sont rendus par des mots spécifiques : нуул [0], биир [1], икки [2], үс [3], түөрт [4], биэс [5], алта [6], сэттэ [7], аҕыс [8] et тоҕус [9].
  • Les dizaines sont nommées avec un mot spécifique jusqu’à trente, puis se forment régulièrement en posant le chiffre multiplicateur avant le mot pour dix : уон [10], сүүрбэ [20], отут [30], түөрт уон [40], биэс уон [50], алта уон [60], сэттэ уон [70], аҕыс уон [80] et тоҕус уон [90].
  • Les nombres composés jusqu’à quatre-vingt-dix-neuf se forment en écrivant la dizaine, puis le chiffre séparé par un espace (exp. : отут икки [32], сэттэ уон биир [71]).
  • Les centaines se forment en mettant le chiffre multiplicateur, puis le mot pour cent (сүүс) séparé par un espace, à l’exception de cent lui-même : сүүс [100], икки сүүс [200], үс сүүс [300], түөрт сүүс [400], биэс сүүс [500], алта сүүс [600], сэттэ сүүс [700], аҕыс сүүс [800] et тоҕус сүүс [900].
  • Les milliers se forment en mettant le chiffre multiplicateur, puis le mot pour mille (тыһынча) séparé par un espace, à l’exception de mille lui-même : тыһынча [1 000], икки тыһынча [2 000], үс тыһынча [3 000], түөрт тыһынча [4 000], биэс тыһынча [5 000], алта тыһынча [6 000], сэттэ тыһынча [7 000], аҕыс тыһынча [8 000] et тоҕус тыһынча [9 000].
  • La langue yakoute utilise l’échelle courte pour les grands nombres, dans laquelle chaque nouveau nom de nombre plus grand que le million est mille fois plus grand que le précédent. Ainsi, nous obtenons мөлүйүөн (million, ou 106), мыйыллыйаар (milliard, ou 109) et туруллуйуон (billion, ou 1012).

Livres

Yakut Manual (Indiana University Publications. Uralic and Altaic Series)Yakut Manual (Indiana University Publications. Uralic and Altaic Series)
par , aux éditions Routledge (1997)
[Amazon.com Amazon.com]

Parlons sakha : Langue et culture iakoutesParlons sakha : Langue et culture iakoutes
par , aux éditions L’Harmattan (2012)
[Amazon.com Amazon.com]

Les Guerriers célestes du pays yakoute-saxaLes Guerriers célestes du pays yakoute-saxa
aux éditions Gallimard (1994)
[Amazon.com Amazon.com]

Langues turques

Azéri, bachkir, turc et yakoute.

Autres langues supportées

Langues supportées par familles
Les autres langues actuellement supportées étant trop nombreuses pour être listées ici, veuillez sélectionner une langue dans la boîte de sélection suivante ou veuillez vous reporter à la liste complète des langues supportées.

Ce site utilise des cookies à des fins statistiques et publicitaires. En utilisant ce site, vous acceptez l’utilisation des cookies.