Partager :    

Compter en hylien

Entrez un nombre et lisez-le en toutes lettres en hylien.

Vue d’ensemble

L’hylien est une langue construite qui apparaît dans les jeux vidéo La Légende de Zelda de Nintendo. Tout comme le japonais, il utilise un système syllabaire. Trois différents syllabaires ont été créés : l’ancien syllabaire hylien de Ocarina of Time (1998), le syllabaire hylien moderne de The Wind Waker (2002), tous deux utilisés pour transcrire le japonais, et le syllabaire hylien de Twilight Princess (2006), qui transcrit l’anglais. Nous utilisons ici le hylien moderne développé par Katsuto.

Par manque de données, ce programme ne peut compter pour l’instant que jusqu’à 999 999 en hylien. Veuillez me contacter si vous pouvez m’aider à passer outre cette limitation.

Liste de nombres en hylien

  • 1 – hire (hire)
  • 2 – dise (dise)
  • 3 – troe (troe)
  • 4 – kose (kose)
  • 5 – pante (pante)
  • 6 – hënte (hEnte)
  • 7 – site (site)
  • 8 – onte (onte)
  • 9 – nive (nive)
  • 10 – dëme (dEme)
  • 11 – dëme hire (dEme hire)
  • 12 – dëme dise (dEme dise)
  • 13 – dëme troe (dEme troe)
  • 14 – dëme kose (dEme kose)
  • 15 – dëme pante (dEme pante)
  • 16 – dëme hënte (dEme hEnte)
  • 17 – dëme site (dEme site)
  • 18 – dëme onte (dEme onte)
  • 19 – dëme nive (dEme nive)
  • 20 – didëme (didEme)
  • 30 – trodëme (trodEme)
  • 40 – kodëme (kodEme)
  • 50 – pandëme (pandEme)
  • 60 – hëndëme (hEndEme)
  • 70 – sidëme (sidEme)
  • 80 – ondëme (ondEme)
  • 90 – nidëme (nidEme)
  • 100 – sale (sale)
  • 1 000 – male (male)

Chiffres et nombres en hylien

Ces chiffres sont écrits dans le syllabaire hylien moderne de The Wind Waker (2002), qui comprend des chiffres.

0
0
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9

Règles de numération en hylien

  • Les chiffres de zéro à neuf sont rendus par des mots spécifiques : sore (sore) [0], hire (hire) [1], dise (dise) [2], troe (troe) [3], kose (kose) [4], pante (pante) [5], hënte (hEnte) [6], site (site) [7], onte (onte) [8] et nive (nive) [9].
  • Les dizaines se forment en préfixant le mot pour dix (dëme dEme) par la racine du chiffre multiplicateur, à l’exception de dix lui-même : dëme (dEme) [10], didëme (didEme) [20], trodëme (trodEme) [30], kodëme (kodEme) [40], pandëme (pandEme) [50], hëndëme (hEndEme) [60], sidëme (sidEme) [70], ondëme (ondEme) [80] et nidëme (nidEme) [90].
  • Les nombres composés se forment en posant la dizaine puis le chiffre de l’unité, séparé par un espace (exp. : dëme hire (dEme hire) [11], sidëme hënte (sidEme hEnte) [76]).
  • Les centaines se forment en posant la racine du chiffre multiplicateur devant le mot pour cent (sale sale), à l’exception de cent lui-même : sale (sale) [100], disale (disale) [200], trosale (trosale) [300], kosale (kosale) [400], pansale (pansale) [500], hënsale (hEnsale) [600], sisale (sisale) [700], onsale (onsale) [800] et nisale (nisale) [900].
  • Les milliers se forment en posant le chiffre multiplicateur devant la conjonction do (do) et le mot pour mille (male male), à l’exception de mille (exp. : male (male) [1 000], male sale hëndëme troe (male sale hEndEme troe) [1 163], dise do male (dise do male) [2 000], troe do male disale pandëme onte (troe do male disale pandEme onte) [3 258], disale sidëme nive do male onsale pandëme hire (disale sidEme nive do male onsale pandEme hire) [279 851]).

Livres

The Legend of Zelda: Skyward Sword Official Strategy GuideThe Legend of Zelda: Skyward Sword Official Strategy Guide
aux éditions Prima Publishing (2011)
[Amazon.com Amazon.com]

The Legend of Zelda and PhilosophyThe Legend of Zelda and Philosophy
par , aux éditions Open Court (2008)
[Amazon.com Amazon.com, Kindle - Amazon.com Kindle - Amazon.com]

Sources

Liens

Langues d’autres univers

Atlante, atrien, barsoomien, d’ni, giak, hylien, itláni, kēlen, kiitra, láadan, na’vi, shiväisith, trigedasleng et wardwesân.

Autres langues supportées

Langues supportées par familles
Les autres langues actuellement supportées étant trop nombreuses pour être listées ici, veuillez sélectionner une langue dans la boîte de sélection suivante ou veuillez vous reporter à la liste complète des langues supportées.

Ce site utilise des cookies à des fins statistiques et publicitaires. En utilisant ce site, vous acceptez l’utilisation des cookies.