Partager :    

Compter en dovahzul

Vue d’ensemble de la langue

Quarante-deux en dovahzul Le dovahzul (ou dragon, draconique, dragontongue, dovah, dovahtinvaak) est une langue de fiction parlée par les dragons et les anciens Nords dans le jeu vidéo The Elder Scrolls V: Skyrim des studios Bethesda. La langue a été étendue par sa communauté à partir de la version canonique développée par Adam Adamowicz (1968-2012) de chez Bethesda. Elle a son propre alphabet de 34 runes basées sur les marques que des griffes de dragons pourraient faire dans la pierre.

Liste de nombres en dovahzul

  • 1 – gein (g2n)
  • 2 – zein (z2n)
  • 3 – sed (sed)
  • 4 – hir (h7)
  • 5 – hen (hen)
  • 6 – sok (sok)
  • 7 – zos (zos)
  • 8 – eln (eln)
  • 9 – nen (nen)
  • 10 – men (men)
  • 11 – geinahmen (g2n4men)
  • 12 – zeinahmen (z2n4men)
  • 13 – sedahmen (sed4men)
  • 14 – hirahmen (h74men)
  • 15 – henahmen (hen4men)
  • 16 – sokahmen (sok4men)
  • 17 – zosahmen (zos)
  • 18 – elnahmen (eln4men)
  • 19 – nenahmen (nen4men
  • 20 – zein men (z2n men)
  • 30 – sed men (sed men)
  • 40 – hir men (h7 men)
  • 50 – hen men (hen men)
  • 60 – sok men (sok men)
  • 70 – zos men (zos men)
  • 80 – eln men (eln men)
  • 90 – nen men (nen men
  • 100 – ben (ben)
  • 1 000 – ton (ton)
  • un million – unon (unon)
  • un milliard – unen (unen)

Règles de numération en dovahzul

  • Le seul mot canonique pour les nombres est gein (g2n) [1]. Le reste du système numérique draconique a été conçu par la communauté de fans.
  • Les chiffres de zéro à neuf sont rendus par des mots spécifiques : nul (nul) [0], gein (g2n) [1], zein (z2n) [2], sed (sed) [3], hir (h7) [4], hen (hen) [5], sok (sok) [6], zos (zos) [7], eln (eln) [8] et nen (nen) [9].
  • Les dizaines se forment en mettant le chiffre multiplicateur avant le mot pour dix (men, men), à l’exception de dix lui-même : men (men) [10], zein men (z2n men) [20], sed men (sed men) [30], hir men (h7 men) [40], hen men (hen men) [50], sok men (sok men) [60], zos men (zos men) [70], eln men (eln men) [80] et nen men (nen men) [90].
  • Les nombres composés de onze à dix-neuf se forment en posant l’unité, la conjonction ahrk (4rk, et) raccourcie en ah (4) et le mot pour dix (men, men), sans espace : geinahmen (g2n4men) [11], zeinahmen (z2n4men) [12], sedahmen (sed4men) [13], hirahmen (h74men) [14], henahmen (hen4men) [15], sokahmen (sok4men) [16], zosahmen (zos) [17], elnahmen (eln4men) [18] et nenahmen (nen4men) [19].
  • Les nombres composés au-dessus de vingt se forment en posant l’unité, la conjonction ahrk (4rk, et) et le mot pour dix (men, men), séparé par des espaces (exp. : gein ahrk sed men (g2n 4rk sed men) [31], hir ahrk eln men (h7 4rk eln men) [84]).
  • Les centaines se forment en mettant le chiffre multiplicateur avant le mot pour cent (ben, ben) séparé par un espace, à l’exception de cent lui-même lorsqu’il n’est pas composé : ben (ben) [100], zein ben (z2n ben) [200], sed ben (sed ben) [300], hir ben (h7 ben) [400], hen ben (hen ben) [500]…
  • Les milliers se forment en mettant le chiffre multiplicateur avant le mot pour mille (ton, ton), séparé par un espace, à l’exception de mille lui-même lorsqu’il n’est pas composé : ton (ton) [1 000], zein ton (z2n ton) [2 000], sed ton (sed ton) [3 000], hir ton (h7 ton) [4 000], hen ton (hen ton) [5 000]…
  • Les nombres composés au-dessus de cent se forment dans l’ordre inverse du système positionnel utilisé en français, c’est-à-dire en commençant par l’unité, puis la dizaine, la centaine, le millier… (exp. : sok ahrk hir men ahrk zein ben (sok 4rk h7 men 4rk z2n ben) [246] (littéralement « 6 et 40 et 200 »), nen ahrk zos men ahrk eln ben ahrk gein ton (nen 4rk zos men 4rk eln ben 4rk g2n ton) [1 879]).
  • Le mot pour million (106) est unon (unon) et le mot pour milliard (109) est unen (unen).

Livres

The Skyrim Library - Volumes I, II & IIIThe Skyrim Library - Volumes I, II & III
par , aux éditions Titan Books (2017)
[Amazon.com Amazon.com]

Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition (Prima Collector’s Guide)Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition (Prima Collector’s Guide)
par , aux éditions Prima Games (2016)
[Amazon.com Amazon.com]

The Infernal CityThe Infernal City
par , aux éditions Del Rey (2009)
[Amazon.com Amazon.com, Kindle - Amazon.com Kindle - Amazon.com]

Sources

Autres langues artistiques

Atlante, atrien, azazilúŝ, barsoomien, dovahzul, d’ni, giak, hylien, ithkuil, itláni, kēlen, kiitra, láadan, na’vi, shiväisith, trigedasleng, va ehenív et wardwesân.

Autres langues supportées

Langues classées par familles de langues
Les autres langues actuellement supportées étant trop nombreuses pour être listées ici, veuillez sélectionner une langue dans la boîte de sélection suivante ou veuillez vous reporter à la liste complète des langues supportées.

Ce site utilise des cookies à des fins statistiques et publicitaires. En utilisant ce site, vous acceptez l’utilisation des cookies.